La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. George Sessions Perry nació el 5 de mayo de 1910, aquí mismo en Rockdale, hijo de Andrew y Laura Perry. Hay escritores que se pasan la vida entera buscando algo que valga la pena contar.
George Sessions Perry no tuvo que buscar muy lejos. La gente que conoció, los sucesos que vivió mientras crecía en Rockdale, todo eso se convirtió en materia prima para una larga serie de cuentos y novelas, tanto de ficción como de no ficción, que él llevaría al resto del mundo. En 1933 se casó con Claire Hodges, de Beaumont.
Y cuatro años después, el primero de esos libros salió a la luz. Solo el primero. Vinieron más.
Luego llegó la guerra. La Segunda Guerra Mundial. Y George Sessions Perry no la vio desde lejos ni desde la comodidad.
Fue como corresponsal, y desde allá mandaba relatos de primera mano sobre lo que estaba pasando. No a cualquier publicación, sino a los lectores de The New Yorker y The Saturday Evening Post. El país entero leía la guerra a través de sus ojos.
En ese camino ganó varios premios importantes, entre ellos el National Book Award de 1941, el tipo de reconocimiento que le dice al resto del país lo que Rockdale ya sabía desde siempre. George Sessions Perry murió entre 1956 y 1957. El marcador histórico no da más detalle que ese, y quizás está bien así, porque son las historias las que permanecen, mucho después de que las fechas se vuelven borrosas.
Lo que dice el marcador
Hijo de Andrew y Laura Perry, George Sessions Perry nació el 5 de mayo de 1910 en Rockdale. En 1933 contrajo matrimonio con Claire Hodges, de Beaumont. Cuatro años después publicó el primero de una larga serie de cuentos y novelas de ficción y no ficción, muchos de los cuales se basaron en personas y sucesos de sus años de infancia en Rockdale. Como corresponsal de la Segunda Guerra Mundial, llevó relatos de primera mano del conflicto a los lectores de "The New Yorker" y "The Saturday Evening Post". Perry ganó varios premios importantes, entre ellos el National Book Award de 1941, antes de su muerte en 1956-57.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →