DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo paso yo. Anderson County, Texas, y una historia sobre lo que hace una comunidad cuando su propia gente cae en tiempos difíciles. Acérquese tantito, porque esta merece atención.
Los registros del condado muestran que ya desde la década de 1860 hubo intentos de atender a los pobres. Intentos. Esa palabra carga mucho peso.
Pero con puros intentos nadie come, y no fue sino hasta 1884 que Anderson County compró terreno para una granja para los pobres. Algo sobre qué construir. Algo concreto.
Y construir sí construyeron. Con el tiempo se levantaron varios edificios. Vivienda para los residentes que ahí vivían, cuartos para el encargado, bodegas, una desmotadora de algodón, una operación de enlatado.
Esto no era caridad repartida desde lejos. Era una granja en pleno funcionamiento, una operación completa, pensada para mantenerse a sí misma y a las personas que vivían en ella. Ahora bien, hay un detalle más difícil entretejido en este lugar, y hay que decirlo sin rodeos.
En el terreno también funcionaba un edificio de cárcel, para trabajadores convictos que laboraban en la granja y en los caminos del condado. Así era el mundo en que existía esta granja, y eso es lo que muestran los registros. Si usted camina esa tierra hoy, todavía se encuentran por todo el terreno las ruinas de varios pozos.
Recordatorios silenciosos de todo el trabajo diario, de toda el agua que se sacó, de todos los años en que este lugar estuvo vivo con el trajín de sobrevivir. Y cerca del borde sur del sitio original de la granja, hay un cementerio. Entre setenta y cinco y cien tumbas.
La mayoría, puede usted estar seguro, son personas cuyos nombres no quedaron en ningún libro de historia. Gente nomás, que llegó al final del camino y fue sepultada en la misma tierra donde había vivido y trabajado. Anderson County comenzó a intentar cuidar a sus pobres en la década de 1860, y aquí fue donde ese largo esfuerzo por fin echó raíces.
Algunas historias terminan con un monumento. Esta termina con un cementerio, y eso lo dice casi todo.
Lo que dice el marcador
Aunque los registros del condado muestran algunos intentos por atender a los pobres desde la década de 1860, la propiedad para una granja de pobres no fue adquirida sino hasta 1884. Se construyeron diversos edificios, entre ellos viviendas para los residentes y el cuidador, bodegas, una desmotadora de algodón y una operación de enlatado. También estuvo en uso un edificio de cárcel para trabajadores convictos que laboraban en la granja y en los caminos del condado. Las ruinas de varios pozos aún pueden verse en distintos puntos de la propiedad. Cerca del límite sur del terreno original de la granja se encuentra un cementerio con aproximadamente 75 a 100 tumbas. Sesquicentenario de Texas 1836 - 1986
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →