Grapevine Springs Park

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico de Grapevine Springs Park, y vale la pena cada palabra. Hay lugares que se ganan su historia en silencio, nomás ahí parados, haciendo lo suyo por un par de miles de años. Grapevine Springs es uno de esos lugares.

Esos manantiales llevan más de dos mil años atrayendo visitantes, alimentando el ramal Elm Fork del río Trinity, frescos y constantes, como un buen cuento que no deja de correr. En 1843, el mismísimo Sam Houston, presidente de la República de Texas, acampó aquí mientras negociaba tratados con los indígenas de la región. Piénselo un momento: Sam Houston, en este mismo lugar, haciendo el tipo de diplomacia que le dio forma a toda una república.

El tratado que salió de esas negociaciones se firmó después en Bird's Fort, pero los cimientos se pusieron aquí, a la orilla de estos manantiales. Luego la historia se aquieta por un rato, como suele pasar con las historias de Texas, antes de volver con fuerza. En 1936, el condado de Dallas aceptó la donación del campamento de Houston como terreno para parque, y la agencia federal Works Progress Administration, la WPA, se puso a trabajar.

Construyeron muros de piedra, áreas para días de campo, puentes peatonales y otras instalaciones, convirtiendo este antiguo campamento en un lugar donde la gente podía reunirse de nuevo. Pero llegó la guerra. Durante la Segunda Guerra Mundial, la propiedad del terreno revirtió a sus dueños anteriores, y el parque se perdió.

Con el tiempo, la Baptist Foundation of Texas obtuvo el terreno, y en 1991 lo donó de regreso al condado. Hoy es la ciudad de Coppell la que mantiene este lugar, y los esfuerzos por restaurar las instalaciones de la WPA siguen adelante. Más de dos mil años de visitantes, y Grapevine Springs todavía sigue jalando gente hacia acá.

Lo que dice el marcador

Los Grapevine Springs, que desembocan en el ramal Elm Fork del Río Trinity, han atraído visitantes durante más de 2,000 años. En 1843, el presidente de la República de Texas Sam Houston acampó aquí durante negociaciones de tratados con nativos americanos. El tratado fue firmado posteriormente en Bird's Fort. En 1936, el condado de Dallas aceptó la donación del campamento de Houston como terreno para parque, y la federal Works Progress Administration (WPA) construyó muros de piedra, instalaciones para días de campo, puentes peatonales y otras obras. Durante la Segunda Guerra Mundial, la propiedad revirtió a sus dueños anteriores. La Baptist Foundation of Texas obtuvo posteriormente el terreno y lo donó al condado en 1991. Hoy en día, la ciudad de Coppell lo administra, y los esfuerzos por restaurar las obras de la WPA continúan. (2005)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →