La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. La mayoría de la gente que pasa por el condado de Titus no sabe que está cruzando el territorio de un hombre llamado Henry Clay Thruston. Y cuando digo Henry Clay Thruston, quiero que usted se imagine a alguien que, según el marcador histórico, medía entre siete pies con un pulgada y ocho pies de estatura.
No es exageración. No es cuento. Es un hombre que hacía quedar cortos a los cuentos.
Thruston nació en el condado de Greenville, en Carolina del Sur. En 1833 se casó con Mary B. Thruston, una prima, y juntos tuvieron dos hijos. Hasta ahí, una vida corriente según la mayoría de las medidas.
Menos por la medida del hombre mismo. Luego llegó 1861, y con ese año, la Guerra Civil. Henry Clay Thruston se unió a la causa confederada.
Y aquí hay que detenerse a pensar en el problema táctico que eso representaba. El marcador histórico señala, con lo que yo solo puedo leer como un toque de comedimiento, que a pesar de su altura tan llamativa, no más lo hirieron dos veces. Solo dos veces.
Dejo que eso repose con usted un momento. Para 1874, los Thruston se habían mudado al condado de Titus, comprando tierras cerca de la comunidad de Daphne. Un capítulo más tranquilo, quizás.
Pero el mundo todavía no había terminado con Henry Clay Thruston. Porque en algún momento el circo de Barnum vino a buscarlo. Thruston recorrió el país y Europa con el circo de Barnum como El Hombre Más Alto del Mundo, visto por grandes multitudes en América y en Europa, convirtiéndose en una figura genuina de la cultura popular de finales del siglo diecinueve.
Un hombre nacido en Carolina del Sur, que sobrevivió una guerra, se estableció cerca de Daphne, y terminó siendo conocido en todo el mundo. De pie, según todas las cuentas, entre siete pies con un pulgada y ocho pies de altura. La tierra cerca de Daphne lo recuerda.
El marcador histórico se encarga de eso.
Lo que dice el marcador
Se estima que medía entre siete pies un pulgada y ocho pies de estatura, por lo que Henry Clay Thruston adquirió fama nacional e internacional gracias a su altura. Nacido en Carolina del Sur (Condado de Greenville), Thruston contrajo matrimonio con Mary B. Thruston, una prima, en 1833; tuvieron dos hijos. En 1861, Thruston se unió al esfuerzo confederado en la Guerra Civil y, a pesar de su conspicua estatura, solo resultó herido dos veces. Para 1874, los Thruston se habían mudado al Condado de Titus, adquiriendo terrenos cerca de la comunidad de Daphne. Thruston también realizó giras con P.T. Barnum's Circus como "El Hombre Más Alto del Mundo". Visto por grandes multitudes en toda América y en Europa, Thruston se convirtió en parte de la cultura popular de finales del siglo XIX. (2009)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →