Iglesia Católica St. Barbara's

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Thurber, Texas, qué vida tuvo ese pueblo, y qué final. Pero antes de llegar al final, hablemos de la iglesia que sobrevivió a casi todo lo demás.

La mayoría de los inmigrantes de Thurber representaban dieciocho nacionalidades, y muchos de ellos eran católicos. Por años, sacerdotes misioneros llegaban al pueblo para atender a la comunidad, sin casa fija, nomás hombres en camino, cuidando a una feligresía con raíces en casi todos los rincones del Viejo Mundo. Así estuvo la cosa hasta 1892, cuando la compañía carbonera construyó una iglesia católica al pie de la loma del cementerio.

Y si ese lugar no le pone a usted la piel chinita, no sé qué pueda hacerlo. La iglesia se llamó originalmente St. Thuribus. Pero ese nombre no duró mucho.

La rebautizaron St. Barbara's, en honor a la santa patrona de los mineros. Muy apropiado, si uno piensa en el tipo de trabajo que hacían esas dieciocho nacionalidades allá abajo, en la tierra bajo sus pies. Una escuela parroquial llamada Hunter Academy funcionó junto a la congregación desde 1894 hasta 1923, dándoles a los niños de ese pueblo un lugar donde aprender, en una comunidad construida sobre un trabajo duro y peligroso.

Después llegaron los años treinta, y Thurber fue desmantelado. El pueblo que había mantenido unidas a todas esas nacionalidades simplemente se deshizo. Pero a St. Barbara's la mudaron.

Dos millas al norte, a Mingus, donde se quedó esperando. Y aquí está la parte de la historia que se gana su final: en 1993, los preservacionistas de Thurber regresaron ese edificio a su lugar. De vuelta al pie de la loma del cementerio, donde pertenece.

Hay cosas, al parecer, que bien valen la pena de cargar de regreso a casa.

Lo que dice el marcador

La mayor parte de la población inmigrante de Thurber, que representaba dieciocho nacionalidades, era católica. Sacerdotes misioneros atendieron al pueblo hasta 1892, cuando la compañía carbonera construyó una iglesia católica al pie de la colina del cementerio. Originalmente llamada St. Thuribus, fue rebautizada St. Barbara's en honor a la santa patrona de los mineros. Una escuela parroquial, Hunter Academy, funcionó de 1894 a 1923. El edificio de la iglesia fue trasladado 2 millas al norte a Mingus cuando Thurber fue desmantelado en la década de 1930, y fue devuelto a Thurber en 1993 por los preservacionistas de Thurber. (1995)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →