DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. James Martin Patterson. Originario de Kentucky.
Llegó a Dallas en 1846, cuando Dallas apenas era una idea en el mapa. No llegó con las manos vacías, pero tampoco con fortuna. Lo que traía era un socio, un señor de apellido Smith, y entre los dos juntaron setecientos dólares.
Setecientos dólares en recursos combinados, y con eso abrieron uno de los primeros negocios en Dallas. Piénselo bien. Uno de los primeros.
El pueblo era tan nuevo que todavía olía a madera fresca, y Patterson y Smith ya tenían las puertas abiertas. Luego llegó 1851, y aquí es donde la historia toma ese sabor tan texano de la ambición topándose con la realidad. Construyeron una balsa.
Ellos mismos. E intentaron enviar algodón por el río Trinity hasta la costa del Golfo. El marcador histórico dice intentaron, y ese palabrita está cargando mucho peso.
Si el Trinity les cooperó es una pregunta que el marcador histórico deja flotando en el aire, justo donde debe quedar. Pero un hombre que construye una balsa y la apunta hacia el Golfo no es hombre que piense en chico. Patterson siguió demostrándolo.
De 1854 a 1866 sirvió como juez principal, que viene siendo el juez del condado, uno de los cargos más importantes que podía ocupar un hombre en un condado texano que no dejaba de crecer. Doce años en ese puesto. Luego, en 1875, se retiró, aunque el retiro tampoco fue cosa de cruzarse de brazos.
Administró sus extensas propiedades hasta el final de sus días, en 1906. Había llegado a este mundo en 1812, y vio a Dallas crecer desde el pueblo que tenía uno de sus primeros almacenes hasta algo considerablemente más grande. Setecientos dólares y una balsa.
No está mal como cimiento para toda una vida.
Lo que dice el marcador
(1812-1906) James Martin Patterson, originario de Kentucky, llegó a Dallas en 1846. Patterson y John W. Smith abrieron uno de los primeros establecimientos comerciales en Dallas con sus recursos combinados de $700. Construyeron una balsa y en 1851 intentaron transportar algodón por el Río Trinity hasta la costa del Golfo. Patterson sirvió como juez principal (juez de condado) de 1854 a 1866. Se retiró en 1875 y administró sus extensas propiedades hasta su muerte. (1996)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →