DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial sobre James Thomas Holt, del condado de Fannin, y aquí le va mi versión. Hay hombres que llegan a Texas a tomar lo que la tierra les da. James Thomas Holt llegó a Texas a construir algo encima de ella.
Nació el 21 de agosto de 1841 en Virginia, y siendo todavía niño vino al condado de Fannin con sus padres en 1849. Pero Texas tiene manera de apurar el crecimiento de los muchachos. Cuando estalló la Guerra Civil, sirvió en la caballería confederada de 1861 a 1865.
Al terminar, no se quedó sentado preguntándose qué venía después. Puso en marcha un negocio de fleteo. Y aquí es donde la historia se pone interesante, porque James Thomas Holt tenía un don que no todo hombre carga: sabía qué hacer con el dinero una vez que lo tenía.
Tomó las ganancias del fleteo y las invirtió. En la ganadería. En el Honey Grove Cotton Oil Mill.
En el Planters National Bank. El hombre diversificó antes de que esa palabra se usara mucho en las sobremesas. Y como si eso no bastara, construyó el primer sistema público de agua de Honey Grove.
El primero. También tuvo una tienda y un hotel allá en Mineral Wells. Le decían Tank, James Thomas Tank Holt.
Uno no se gana un apodo así siendo tímido. Se casó con Margaret Elizabeth Self, nacida en 1843, y juntos tuvieron cuatro hijos. James Thomas Holt falleció el 4 de septiembre de 1919.
Margaret vivió hasta 1928. Cuando usted pasa hoy por Honey Grove, el agua que sostuvo al pueblo, el banco que guardó su dinero, el algodón y el ganado, buena parte de esa historia lleva directo a un muchacho virginiano que apareció en el condado de Fannin en 1849 y decidió que no se iba a ir sin dejar huella.
Lo que dice el marcador
(21 de ago. de 1841 - 4 de sept. de 1919) Oriundo de Virginia, James Thomas ("Tank") Holt llegó al condado de Fannin con sus padres en 1849. Tras servir en la caballería confederada durante la Guerra Civil (1861-65), estableció una empresa de transporte de carga. Invirtió sus ganancias en negocios como la ganadería, el Honey Grove Cotton Oil Mill y el Planters National Bank. Construyó el primer sistema público de agua de Honey Grove y fue propietario de una tienda y un hotel en Mineral Wells. Casado con Margaret Elizabeth Self (1843-1928), tuvo cuatro hijos.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →