La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Isaac Conroe no era tejano de nacimiento. Vino al mundo en Nueva Jersey, en 1834, y antes de pisar los pinares del este de Texas, vistió el uniforme del ejército de la Unión durante la Guerra Civil.
Cuando terminó la guerra, no regresó al norte. Se vino al sur, y en 1866 llegó al sureste de Texas con su esposa Margaret, de soltera Richardson, y echaron raíces en Lynchburg y luego en Houston. Pero Isaac Conroe no era hombre de quedarse quieto mucho tiempo.
En 1878 levantó un aserradero en un lugar llamado Haltom, como doce millas al sur de donde estamos. Tres años después, recogió su negocio y lo mudó de nuevo, esta vez a la comunidad de Beach, como dos millas y media al este. Tendió una línea de tranvía desde ese aserradero hasta la vía principal del International and Great Northern Railroad, que en aquellos tiempos era casi tan bueno como darle la mano al futuro.
Un pueblo fue creciendo alrededor de ese cruce de caminos. Le pusieron Conroe. Y el mismo Isaac Conroe se convirtió en su primer administrador de correos.
En 1885, Conroe compró este terreno y construyó la parte original de esta residencia. Dos pisos, armazón de madera, escalera exterior. Sencilla y sólida, el tipo de construcción que habla de trabajo en serio.
Cuatro años después de comprarla, firmó un contrato con los comisionados del condado para usar la propiedad como juzgado provisional. Los archivos y las oficinas del condado llegaron desde Montgomery, diecisiete millas al oeste, y esta casa los albergó hasta que se terminó un nuevo palacio de justicia en 1891. Piénselo: la sede del condado de Montgomery, aquí mismo, en una casa de madera de dos pisos con escalera exterior.
En 1896, Conroe le vendió la casa a su hijo William Munger Conroe, nacido en 1870, un prominente maderero y hombre del petróleo por mérito propio. Con el tiempo se le hicieron grandes ampliaciones que fueron cambiando la forma del lugar. Isaac Conroe murió en 1897, un año después de que Margaret falleciera en 1896.
Dejó atrás un pueblo con su nombre, un aserradero, una oficina de correos y una casa que alguna vez resguardó la ley de todo un condado. No está nada mal para un muchacho de Nueva Jersey que se vino al sur después de la guerra.
Lo que dice el marcador
Juzgado temporal del condado de Montgomery. Originario de Nueva Jersey, Isaac Conroe (1834–1897) sirvió en el ejército de la Unión durante la Guerra Civil. Se mudó al sureste de Texas con su esposa Margaret (Richardson) (1846–1896) en 1866, y vivió en Lynchburg y Houston. En 1878 construyó un aserradero en Haltom (12 mi. al sur) y tres años después trasladó su negocio a la comunidad de Beach (2.5 mi. al este). Una línea de tranvía conectaba el aserradero con la línea principal de la International and Great Northern Railroad. El pueblo de Conroe creció alrededor de esa intersección, e Isaac Conroe se convirtió en el primer administrador de correos del nuevo asentamiento. La sección original de esta residencia fue construida por Conroe poco después de que adquirió el terreno en 1885. Cuatro años después celebró un contrato con los comisionados del condado para utilizar la propiedad como juzgado temporal. Los registros y las oficinas del condado fueron trasladados desde Montgomery (17 mi. al oeste) y permanecieron aquí hasta que se completó un nuevo juzgado en 1891. En 1896 Conroe vendió la casa a su hijo William Munger Conroe (1870–1947), destacado maderero y empresario petrolero. Posteriormente se realizaron ampliaciones importantes a la vivienda, que originalmente era una estructura de madera de dos pisos con una escalera exterior.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →