La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy el que lo trae hasta usted: esta es la historia de Millermore. William Brown Miller nació en 1807, y cuando la mayoría de los hombres ya tienen sus costumbres bien arraigadas, él recogió todo y mudó a su familia entera desde Missouri hasta Texas. Eso fue en 1847.
Era hombre de ambición que no descansa mucho, porque apenas ocho años después, en 1855, empezó a construir una casa en su rancho al oriente de Dallas. Y no andaba con prisa tampoco: esa casa le llevó hasta 1862 terminarla. Siete años.
Uno no le dedica siete años a algo a menos que quiera que dure. Y duró, vaya que duró. William Brown Miller vivió hasta los noventa y dos años, de 1807 a 1899, así que tuvo tiempo de sobra para ver en qué se convertía esa casa.
Tuvo doce hijos por lo menos, y es esa duodécima hija quien se vuelve el corazón de esta historia. Se llamaba Minera. Nació en 1865 y llegó a vivir hasta 1960, noventa y cinco años, casi un siglo entero.
Cuando heredó la casa, le puso nombre: Millermore. Sencillo, digno, y llevando el apellido de la familia hacia adelante como bandera plantada en tierra buena. El esposo de Minera fue Barry Miller, que nació en 1864 y murió en 1933, y no era figura menor en la historia de Texas.
Barry Miller sirvió como teniente gobernador de Texas. Así que aquella casa al oriente de Dallas no era solo hogar de familia: era el tipo de lugar al que los asuntos serios de Texas llegaban siguiendo a la gente por la puerta principal. Y luego vino la siguiente generación.
Entre esas mismas paredes creció su hija, Evelyn Miller Crowell, quien con el tiempo se hizo escritora. Su libro se llamó A Texas Childhood. A uno le da por preguntarse qué estaría recordando cuando se sentó a escribirlo.
Pero aquí es donde la historia da un giro que a uno lo deja sin respiración por un momento. En 1966, seis años después de que la propia Minera había partido, la casa fue desmantelada. La desmontaron pieza por pieza.
Uno podría pensar que ahí terminó todo. Pues no. Porque en los años setenta, Millermore fue reconstruida.
Vuelta a armar. Esa casa que William Brown Miller tardó siete años en levantar, que Minera bautizó, que un teniente gobernador llamó hogar, de la que una escritora sacó su niñez, se negó a desaparecer. Hay cosas, resulta, que están construidas demasiado bien para dejarse ir.
Lo que dice el marcador
William Brown Miller (1807 - 1899) se mudó de Missouri a Texas en 1847 con su familia. Entre 1855 y 1862 construyó esta casa en su rancho al este de Dallas. Su duodécima hija, Minera (1865 - 1960), heredó la casa y la llamó Millermore. Su esposo, Barry Miller (1864 - 1933), fue Teniente Gobernador de Texas. En esta casa vivió también su hija, Evelyn Miller Crowell, autora de "A Texas Childhood". La casa fue desmontada en 1966 y reconstruida aquí en la década de 1970. Monumento Histórico Registrado de Texas 1962
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →