DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo lo comparto como lo contaría junto a una fogata en una noche del condado de Anderson. Paul Rutledge, padre. Nació en 1904.
Y si usted quiere entender por qué ese nombre pesa en esta parte de Texas, hay que empezar por la educación. Se graduó del Prairie View A&M College, pero Rutledge no era hombre de conformarse con una sola institución cuando todavía había más que aprender. También estudió en el Tuskegee Institute y en Atlanta University.
Tres escuelas, cada una un pilar en la historia de la educación de los afroamericanos en este país. Estaba construyendo algo, aunque todavía no se viera bien la forma que iba a tomar. Luego vino el trabajo.
En 1933, Rutledge llegó como director a la Flint Hill High School, cerca de Neches. Estuvo ahí hasta 1937, cuatro años de formación tranquila y decidida de mentes jóvenes en el campo del este de Texas. De ahí pasó a la Green Bay High School en Tucker, donde fue director de 1937 a 1942.
Cinco años más, otra comunidad, otro grupo de niños cuyo futuro él ayudaba a construir. Y entonces, en 1942, el alcance de su trabajo se amplió de una manera que ya no se medía escuela por escuela. Se convirtió en supervisor de área de la Texas Education Agency para agricultura vocacional.
Un solo hombre, responsable ya no de una sola escuela sino de toda una región. El marcador histórico lo dice claro y lo dice bien: Paul Rutledge fue una influencia positiva para generaciones de niños afroamericanos en Texas. No una sola clase.
No un solo año escolar. Generaciones. Murió en 1961, pero esa clase de influencia tiene manera de durar más que el hombre.
El marcador histórico se colocó en 1991, y el nombre todavía vale la pena decirlo en voz alta en una noche tranquila de Texas.
Lo que dice el marcador
(1904 - 1961) Graduado de Prairie View A&M College, el destacado educador Paul Rutledge, Sr., también asistió al Tuskegee Institute y a Atlanta University. Se desempeñó como director de Flint Hill High School, cerca de Neches, de 1933 a 1937, y de Green Bay High School en Tucker de 1937 a 1942. En 1942 se convirtió en supervisor de área de la Texas Education Agency para agricultura vocacional. Rutledge fue una influencia positiva para generaciones de estudiantes afroamericanos en Texas. (1991)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →