Penn Springs

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y vale la pena escucharlo. Allá en lo que hoy es el condado de Dallas, hubo un rincón donde la tierra fue generosa: dos manantiales que formaban una poza natural, ahí mismo, en el suelo. Antes de los caminos, antes de las cercas, antes de todo lo que hoy damos por sentado, esa poza era un punto de referencia.

Los indios la conocían. Los primeros colonos la conocían. Las caravanas de carretas que iban por el Shawnee Trail la conocían.

Los arreos de ganado también. Cuando uno cruza campo abierto con sed, y los bueyes tienen sed, y el ganado tiene sed, un manantial no es un lujo. Es una razón para detenerse.

A lo mejor, una razón para quedarse. Un señor llamado el mayor John Penn, de Illinois, pasó por aquí en 1848 y vio este lugar. No se quedó en ese momento, pero no lo olvidó.

Un sitio así no se le va a uno de la memoria. Ya en los años de 1850, su familia regresó y se estableció en estas tierras. Así era ese lugar: de los que lo llaman a uno de vuelta.

La familia Penn echó raíces ahí y conservó la propiedad hasta 1895. Pero el detalle que más me gusta de este marcador histórico es el del 4 de julio de 1882. El Día de la Independencia.

Penn Springs se convirtió ese día en el punto de encuentro de una reunión de veteranos confederados de Parson's Texas Cavalry. Soldados viejos, historias viejas, y la misma agua fresca que llevaba décadas recibiendo a los viajeros. Penn Springs siguió importando en esta parte de Texas; el marcador histórico dice que ha tenido un papel importante en el desarrollo de Duncanville a lo largo de los años.

Hay lugares que simplemente traen eso consigo. Desde la primera rueda de carreta que llegó a su orilla hasta las familias y los soldados de caballería que vinieron después, Penn Springs se ganó su lugar en la historia de esta tierra.

Lo que dice el marcador

Esta área fue un importante campamento temprano y punto de abastecimiento de agua para indígenas y colonos pioneros. Dos manantiales formaban una laguna natural que sirvió como punto de referencia para las caravanas de carretas y las conductas de ganado en el Shawnee Trail. En la década de 1850, el lugar fue colonizado por la familia del Maj. John Penn, de Illinois, quien lo había visitado por primera vez en 1848. El 4 de julio de 1882, Penn Springs fue el escenario de una reunión confederada de la Parson's Texas Cavalry. Propiedad de miembros de la familia Penn hasta 1895, los manantiales han seguido desempeñando un papel importante en el desarrollo de Duncanville.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →