La versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y yo nomás hago lo posible por hacerle justicia. Toda buena congregación tiene que empezar en algún lugar, y esta empezó con diecinueve personas y una escuela. Corría el año 1865, y lo que con el tiempo llegaría a ser la First Baptist Church of Richardson nació bajo un nombre muy distinto: Mt. Calvary Baptist Church.
Aquellos primeros fieles se reunían en el Elm Grove Schoolhouse, con el reverendo Butler como su primer pastor. Diecinueve miembros fundadores. Eso era todo.
Pero con una base sólida, eso es más que suficiente. Uno de esos miembros fundadores fue William Huffhines, un pionero de los primeros tiempos del condado de Dallas, y lo que hizo cambió el rumbo de la congregación antes de que esta echara raíces de verdad. Donó dos acres de terreno para construir un templo.
En ese mismo terreno se encontraba el Mt. Calvary Cemetery, así que los vivos y los difuntos fueron vecinos desde el principio. Para 1868, la congregación había levantado un templo de madera en esa tierra donada, y allí adoraron durante diecisiete años. Diecisiete años dan para echar raíces muy hondas.
Pero en 1885 votaron por arrancarlas y moverse: cinco millas al norte, a un pueblo nuevo que se llamaba Richardson. Y un pueblo nuevo necesita un lugar donde reunirse. Philemon W. y Mary Huffhines donaron un terreno en la esquina de Greenville Avenue y Phillips Street para ese propósito, y en febrero de 1886 quedó listo el nuevo templo.
Por un tiempo, todo iba bien. Entonces llegó 1909, y una tormenta se llevó el edificio. Así nomás, desapareció.
Pero esta congregación ya había demostrado que sabía reconstruirse, y en efecto, un nuevo edificio de ladrillo se levantó en el mismo lugar y quedó terminado en 1910. Ese edificio de ladrillo llevó a la congregación hacia adelante por décadas, hasta que fue reemplazado en 1953. Un año después, en 1954, la congregación votó por cambiar su nombre, de manera oficial y formal, a First Baptist Church of Richardson.
El nombre por fin reflejaba el lugar que habían hecho suyo. La iglesia siguió sirviendo a la comunidad con programas de alcance a lo largo de los años, adquirió este terreno en 1976, y dedicó un templo completamente nuevo en febrero de 1987. Diecinueve miembros fundadores en una escuela, en 1865.
Un templo dedicado en 1987. Hay historias que no necesitan adorno: la distancia que recorren habla por sí sola.
Lo que dice el marcador
Fundada en 1865 con diecinueve miembros fundadores, esta congregación comenzó como Iglesia Bautista Mt. Calvary. Los primeros cultos se celebraron en la Elm Grove Schoolhouse. El reverendo J. J. Butler fue llamado como primer pastor de la congregación. William Huffhines, miembro fundador de la iglesia y uno de los primeros pioneros del Condado de Dallas, donó dos acres de terreno para un santuario. En ese mismo terreno se encontraba el Cementerio Mt. Calvary. Se construyó un santuario de madera en 1868 y la congregación continuó reuniéndose allí hasta 1885, cuando votaron trasladarse cinco millas al norte, al nuevo pueblo de Richardson. Philemon W. y Mary Huffhines donaron un terreno en la esquina de Greenville Avenue y Phillips Street para un santuario, que fue terminado en febrero de 1886. Después de que fuera destruido por una tormenta en 1909, una nueva estructura de ladrillo fue terminada en el mismo sitio en 1910. El edificio de ladrillo fue reemplazado en 1953, y un año después la congregación votó cambiar su nombre a Primera Iglesia Bautista de Richardson. A lo largo de los años, la Primera Iglesia Bautista ha servido a la comunidad con diversos programas de alcance social. Este sitio fue adquirido en 1976, y un nuevo santuario fue dedicado en febrero de 1987.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →