La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy el que lo comparte. Sinclair David Gervais nació en Carolina del Sur, bien lejos de Texas. Fue soldado en la Guerra de 1812, y eso solo ya dice bastante de un hombre.
En su tierra tuvo a su esposa Katherine, y juntos criaron cuatro hijos. Luego Katherine falleció, y algo cambió en él. Gervais reunió a dos de sus hijas y puso rumbo a Texas.
Era 1835, y Texas en ese momento no era precisamente un lugar tranquilo ni cómodo para llegar con familia. Ese viaje dice mucho de quién era. Apenas llegó, el gobernador provisional Henry Smith lo notó y lo nombró primer alcalde del municipio de Mina, el lugar que hoy conocemos como Bastrop.
El primero, no el segundo ni el tercero. El primero. Esa clase de nombramiento le cae encima a un hombre antes de que haya siquiera una tradición en qué apoyarse.
Luego, en 1837, Gervais se mudó a Matagorda. Y el presidente Sam Houston, que tenía buen ojo para reconocer a los hombres capaces, lo nombró segundo juez principal del condado de Matagorda. Un soldado, un viudo, un padre que cruzó hacia una república todavía en formación con dos hijas a su lado, y terminó con dos nombramientos distintos, en dos lugares distintos, bajo dos líderes distintos.
El marcador histórico no necesita decir más. Los hechos solos hablan por él.
Lo que dice el marcador
Originario de Carolina del Sur, Sinclair David Gervais fue soldado en la Guerra de 1812. Él y su esposa Katherine fueron padres de cuatro hijos. Tras la muerte de ella, Gervais y dos de sus hijas llegaron a Texas en 1835. Fue nombrado el primer alcalde del municipio de Mina (Bastrop) por el gobernador provisional Henry Smith. Gervais llegó a Matagorda en 1837 y fue nombrado el segundo juez principal del Condado de Matagorda por el presidente Sam Houston. (1989)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →