Sitio de East Mayfield

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y se lo voy a decir tal como es. En algún lugar del condado de Sabine, si uno sabe dónde mirar, la tierra guarda la memoria de un pueblo que creció rápido, vivió pleno y se apagó más rápido todavía. Esta es la historia de East Mayfield.

En 1912 se levantó aquí una comunidad: se levantó, no fue surgiendo poco a poco desde un cruce de caminos. Se levantó de propósito. Y le pusieron el nombre del comisionado ferroviario de Texas Earle Mayfield, lo cual ya le dice algo de la época y sus ambiciones, antes de que uno llegue siquiera al aserrín.

Porque en el centro de todo estaba un gran aserradero, construido por Hiram Knox, de la Knox Lumber Company. Hiram Knox no nomás levantó un aserradero; levantó un pueblo entero a su alrededor. Para 1914, East Mayfield ya estaba incorporada como municipio.

Con el tiempo llegó a tener una población de unos mil doscientos habitantes. Mil doscientos almas entre los pinos del este de Texas. Tenían casas.

Tenían negocios. Tenían iglesias y una escuela. Tenían un cine, que si usted lo piensa bien, es el detalle que separa un campamento de una verdadera comunidad.

Y tenían un hospital. Eso es un pueblo. Un pueblo de veras, vivo y respirando.

Pero aquí está lo que pasa cuando uno construye su mundo entero alrededor de la madera: la madera no dura para siempre. Las tierras de la compañía se agotaron. Los árboles se acabaron.

Y luego, en 1937, el aserradero se quemó. Y cuando se quema el aserradero y el bosque ya no está, nadie lo reconstruye. Así de sencillo, la razón por la que existía East Mayfield había desaparecido dos veces: una vez ante los hachas, otra vez ante el fuego.

El pueblo fue decayendo. La mayoría de sus habitantes se fue. Muchos de los edificios quedaron abandonados.

Mil doscientas personas, un hospital, un cine, iglesias, una escuela, y ahora uno está parado en un sitio. Esa palabra, sitio, carga mucho peso aquí en el condado de Sabine. East Mayfield no es tanto un pueblo fantasma como una lección en lo rápido que una vida plena puede volverse un pedazo de tierra en silencio.

Lo que dice el marcador

La comunidad de East Mayfield fue construida aquí en 1912 y recibió su nombre en honor al Comisionado Ferroviario de Texas Earle B. Mayfield. Formada en torno al gran aserradero construido por Hiram Knox, de la Knox Lumber Company, la ciudad fue incorporada en 1914. Tenía una población de aproximadamente 1,200 habitantes e incluía casas, negocios, iglesias, una escuela, un cine y un hospital. La madera en los terrenos de la compañía se agotó y, cuando el aserradero se incendió en 1937, no fue reconstruido. La ciudad decayó y la mayoría de sus residentes se marcharon; muchos de los edificios fueron abandonados. (1997)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →