Sitio de la primera mina de carbón de Thurber

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás voy de acompañante. A doscientas yardas al sureste de donde usted está parado ahorita, al pie de una loma, los hermanos William y Harvey Johnson pusieron en operación la primera mina de carbón de esta zona. Bajaron sesenta y cinco pies para llegar al carbón.

Sesenta y cinco pies en línea recta hacia el fondo de la tierra, aquí en el condado de Erath. Esa es la clase de ambición que le deja marca al paisaje. Pero Harvey murió en 1888, y sin él, las cosas se complicaron.

Problemas con los trabajadores, problemas de dinero, el tipo de dificultades que se acumulan hasta que agotan la voluntad de un hombre solo. Así que William Johnson vendió su parte de la mina a la Texas and Pacific Coal Company, del señor Hunter. Y fue entonces cuando este rincón de Texas empezó a crecer en algo más grande.

Los ferrocarriles necesitaban carbón, y lo necesitaban en cantidad. Ese mercado listo convirtió una mina en un pueblo de empresa. El pueblo se llamó Thurber, en honor a un inversionista de apellido Thurber.

Creció y siguió creciendo, y luego en 1903 llegó una huelga que le cambió el carácter al lugar para siempre. Cuando se asentó el polvo, Thurber quedó completamente sindicalizado. Todo, sin excepción.

La compañía empleaba a dos mil quinientos mineros, y esos mineros venían de dieciocho nacionalidades distintas. Dieciocho. En un pueblo de empresa en el condado de Erath, Texas.

Gente de todos los rincones del mundo bajando juntos, sesenta y cinco pies hacia la misma tierra oscura, hombro con hombro. Aquella loma al sureste no parece gran cosa ahora. Pero se acuerda.

Lo que dice el marcador

A doscientas yardas al sureste de este sitio, al pie de la colina y a una profundidad de 65 pies, los hermanos William W. y Harvey E. Johnson pusieron en operación la primera mina de carbón en esta área. Tras la muerte de Harvey en 1888, y debido a dificultades laborales y financieras, William Johnson vendió su participación minera a la Texas and Pacific Coal Company de R. D. Hunter. Los ferrocarriles ofrecían un mercado disponible para el carbón, y el pueblo empresarial de Thurber (nombrado en honor al inversionista H. K. Thurber) quedó completamente sindicalizado tras una huelga en 1903. La compañía empleaba a 2,500 mineros de 18 nacionalidades. (1995)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →