DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo lo voy a contar a mi manera. En 1857, un alemán de nombre Isaac Sanger abrió una pequeña tienda de artículos secos en McKinney, Texas. Una tienda chica de esas no suena a principio de algo legendario, pero eso es lo que tienen los comienzos tranquilos: lo engañan a uno fácilmente.
Isaac no se quedó solo mucho tiempo. Sus hermanos fueron llegando uno a uno: Lehman, Philip, Alex y Sam. Y cuando tiene usted a cinco Sanger trabajando juntos, ya no hay nada de chico en lo que están haciendo.
La primera tienda que llevó el nombre Sanger Bros. abrió en 1867, allá en Bryan. Ese fue apenas el primer movimiento. Porque había algo más moviéndose por Texas en ese mismo tiempo: el ferrocarril.
Y a donde quiera que esos rieles de hierro avanzaban hacia el norte, los Sanger iban detrás, listos para abrir tienda. Para 1872 el ferrocarril había llegado a Dallas, y con él llegó Sanger Bros. Lo que se armó en Dallas fue algo de otra magnitud.
Sanger Bros. se convirtió en una operación conocida a nivel nacional, reconocida por sus técnicas innovadoras de mercadeo y comercialización, y jugó un papel muy importante en el desarrollo comercial de la ciudad. Lo que empezó con un hombre, una tienda y un pueblo de Texas en 1857 se extendió por todo el estado sobre los rieles del ferrocarril y la ambición de cinco hermanos que, claramente, nunca creyeron en hacer las cosas a medias.
Lo que dice el marcador
Este establecimiento comercial tiene sus orígenes en 1857, cuando Isaac Sanger, originario de Alemania, abrió una pequeña tienda de artículos secos en McKinney. Más tarde se unieron a Sanger sus hermanos Lehman, Philip, Alex y Sam. La primera tienda que llevó el nombre Sanger Bros. abrió en 1867 en Bryan. Se establecieron nuevas tiendas conforme la línea ferroviaria avanzó hacia el norte hasta Dallas, donde los Sanger abrieron una tienda en 1872. Sanger Bros. alcanzó renombre nacional por sus innovadoras técnicas de mercadotecnia y comercialización, y desempeñó un papel destacado en el desarrollo comercial de la ciudad. (1984)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →