Sitio de St. Mary's Catholic Church y su cementerio

La versión de Duane

Esto es lo que nos dice el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar. Aquí en el condado de Waller hay un pedazo de tierra que guarda el arco completo de una comunidad: el comienzo lleno de esperanza, el final silencioso, y en medio de todo eso, algo que una tormenta casi se tragó entero. Este es el sitio de St. Mary's Catholic Church y su cementerio, y la historia empieza como empiezan tantas historias en Texas: con gente que llega de muy lejos buscando dónde echar raíces.

El primero de muchos inmigrantes checos que se establecieron en esta zona compró tierra aquí en 1891, tierra que vendió un desarrollador de Galveston de apellido Fordtran. Al año siguiente, en 1892, cuatro familias checas se juntaron y fundaron St. Mary's Catholic Church. Cuatro familias nomás.

Eso no es una multitud; eso es una convicción. Para 1893, la tierra que habían reunido ya había recibido su primer entierro registrado. Se llamaba Antone Blinka, y lo sepultaron en un terreno que donó el señor Frank Divin, padre.

Después de eso, el reverendo Laska estableció el sitio formalmente como cementerio católico, y en 1895 la iglesia construyó un santuario en cuatro acres contiguos. Cuatro acres. Algo sólido.

Algo hecho para durar. Y por un tiempo, así fue. Luego llegó 1900.

Si usted sabe algo de Texas y del año 1900, ya siente el peso de eso. El marcador histórico le llama la tormenta devastadora, y uno tiene que detenerse en esa palabra: devastadora. La comunidad flaqueó.

Ese es el término que usa el marcador histórico: flaqueó. No desapareció de la noche a la mañana, pero quedó debilitada, sacudida, la gente dispersa o ya no estaba. La iglesia aguantó décadas más, pero en 1947 cerró sus puertas.

Lo que empezó la tormenta, lo terminó el tiempo. Y sin embargo, y aquí está la parte que quiero que usted se lleve, el cementerio no quedó abandonado. En 1977, St. Martin de Parres Church en Prairie View tomó a su cargo el cuidado de ese terreno.

Antone Blinka, las cuatro familias fundadoras, todos los que descansan ahí, siguen siendo atendidos. Hay historias que no terminan. Nomás cambian de manos.

Lo que dice el marcador

El primero de los muchos inmigrantes checos que se establecieron en esta área compró terreno al desarrollador de Galveston E.H. Fordtran en 1891. Cuatro familias checas fundaron St. Mary's Catholic Church en 1892. El primer entierro registrado aquí, en terreno donado por Frank Divin, Sr., fue el de Antone Blinka en 1893. El Rev. A. Laska estableció el sitio como cementerio católico y en 1895 la iglesia construyó un santuario en cuatro acres adyacentes. La comunidad se debilitó tras la devastadora tormenta de 1900. La iglesia cerró en 1947. St. Martin de Parres Church en Prairie View asumió el cuidado del cementerio en 1977.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →