Sitio del Hogar del Dr. D. W. Gilbert

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y vale bien la pena escucharlo. ¿Quiere usted la historia de un hombre que no podía quedarse quieto? Acomódese, o siga manejando, porque esta historia viaja bien a velocidad de carretera.

Daniel Webster Gilbert nació en Mississippi en 1854, y venía de una familia con una vocación muy particular: fue uno de tres hermanos que se convirtieron en médicos en Texas. Los tres. De la misma familia.

Pero eso solo era el comienzo. A los veinte años se fue a Grapevine, Texas, donde su hermano Franklin Monroe Gilbert ya había echado raíces. Ahí, bajo la tutela de Franklin, comenzó a estudiar medicina.

Así se hacían las cosas en aquella época: uno aprendía de quien ya sabía. Pero Gilbert no se conformó con eso. En 1879 se inscribió en Washington University, en St. Louis, Missouri, y en 1881 salió de esa institución con su título de médico bien ganado.

Regresó a Texas, y en 1882 se casó con Marietta Boardman. Pero la vida reparte cartas duras. Para 1886, él era viudo con un hijo.

Ese mismo año volvió a casarse, esta vez con Fannie Trigg Roberts, una viuda que también tenía un hijo. Dos personas que ya habían conocido la pérdida, juntándose para construir algo nuevo. Hicieron su hogar cerca de este mismo lugar, en una casa grande que el doctor Gilbert mandó construir sobre una loma.

Imagínese esa estampa: una casa en lo alto, visible desde lejos en todas direcciones. Juntos tuvieron nueve hijos más, y si cree usted que la tradición médica terminó con los hermanos Gilbert, pues no: cuatro de esos hijos también se hicieron médicos. Desde una pequeña oficina que construyó en una esquina de estos terrenos, el doctor Gilbert atendía a sus pacientes en las comunidades de los alrededores.

Y cuando terminaba de atender enfermos, no se cruzaba de brazos. Compró más tierras, crió ganado, sembró cultivos, plantó un huerto de duraznos y operó el Gilbert Dairy, todo con métodos agrícolas que el marcador histórico describe como avanzados para su época. Un hombre adelantado a su tiempo, aquí en el campo del condado de Dallas.

Pero Irving se venía. Cuando la ciudad de Irving fue trazada en 1903, el doctor Gilbert mudó su consultorio a un local cerca del banco local, el mismo banco que él ayudó a organizar. Más adelante subió su consultorio al segundo piso de ese mismo edificio bancario.

Hay algo que dice mucho de este hombre en esa imagen: el médico mirando desde arriba el pueblo que había ayudado a tejer, tanto en lo médico como en lo financiero. Y entre todo eso, también trasladó su consultorio a Sowers, donde operó una farmacia, preparaba medicamentos con sus propias manos y enseñaba a otros a convertirse en farmacéuticos. Médico, agricultor, lechero, banquero, maestro de farmacia.

Si había una necesidad en la comunidad, el doctor Gilbert la cubría. Ejerciendo la medicina en Irving hasta el final, murió en 1930. Fannie se quedó en el rancho después de que él se fue, y vivió ahí hasta que falleció en 1942.

La casa estuvo cerca de este sitio hasta bien entrados los años cincuenta, cuando fue demolida. El marcador histórico llama al doctor Gilbert uno de los ciudadanos más influyentes de los primeros tiempos de Irving y sus alrededores. Se le recuerda por su compasión, su generosidad y su entrega sin descanso a ayudar a los demás.

Una casa sobre una loma. Una pequeña oficina en la esquina. Un huerto de duraznos por ahí cerca.

Casi todo ha desaparecido, salvo este marcador histórico y la memoria de un muchacho de Mississippi que llegó a los veinte años y pasó el resto de su vida haciéndose útil a todos los que lo rodeaban. Eso sí es una vida que vale la pena contar.

Lo que dice el marcador

Sitio del Hogar del Dr. D. W. Gilbert Daniel Webster «D.W.» Gilbert (1854-1930), originario de Mississippi, fue uno de tres hermanos que se convirtieron en médicos en Texas. A los 20 años se unió a su hermano Franklin Monroe Gilbert en Grapevine y comenzó a estudiar medicina bajo su tutela. En 1879 se inscribió en Washington University en St. Louis, Missouri, y se graduó en 1881 con un título en medicina. Al regresar a Texas, D.W. contrajo matrimonio con Marietta Boardman en 1882. En 1886, siendo ya viudo con un hijo, D.W. se casó con Fannie Trigg Roberts, una viuda que también tenía un hijo. Posteriormente vivieron cerca de este sitio en una gran casa que él mandó construir en una colina. La pareja tuvo otros nueve hijos; cuatro de los varones se hicieron médicos. Desde un pequeño consultorio que construyó en una esquina de este terreno, el Dr. Gilbert atendió a sus pacientes en las comunidades circundantes. Más adelante adquirió terrenos adicionales, crió ganado, cultivó la tierra, plantó un huerto de duraznos y operó el Gilbert Dairy, empleando métodos agrícolas progresistas. Posteriormente trasladó su consultorio a Sowers, donde también operó una farmacia, preparando medicamentos y capacitando a otros para convertirse en farmacéuticos. Cuando la ciudad de Irving fue trazada en 1903, el Dr. Gilbert mudó su consultorio a un local cercano al banco local, cuya organización él ayudó a impulsar. Más tarde trasladó su consultorio al segundo piso del edificio del banco. El Dr. Gilbert continuó ejerciendo la medicina en Irving hasta su muerte en 1930. Fannie Gilbert vivió en la finca hasta su fallecimiento en 1942. La casa permaneció cerca de este sitio hasta la década de 1950, cuando fue demolida. El Dr. Gilbert fue uno de los primeros ciudadanos más influyentes en Irving y sus alrededores. Se le recuerda por su compasión, generosidad e incansable dedicación a ayudar a los demás. (2004)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →