DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contárselo bien. Fíjese, si va manejando por el condado de Foard, vale la pena parar un momento, porque esta historia comienza con un nombre que no duró. El pueblo que llegaría a llamarse Margaret se conocía primero como Pease.
Así nomás, Pease. Pero un nombre puede cambiar cuando llega la persona indicada, y en este caso esa persona fue una niña. Margaret Wesley, hija de los señores John Wesley, tiene el honor de haber sido la primera niña anglo-americana nacida en el condado de Hardeman.
Eso no es poca cosa. En una tierra que todavía estaba encontrando su camino, todavía descubriendo lo que iba a ser, ella llegó primera. Y así le cambiaron el nombre al pueblo en su honor.
Pease se convirtió en Margaret. Y aquí la historia agarra un poco más de peso. Este pueblo, este Margaret, no era nomás un punto en el mapa.
Fue la primera cabecera del condado de Hardeman, y cargó ese título desde 1884 hasta 1890. Seis años siendo el centro de todo, el lugar donde se hacían los negocios del condado, donde se tomaban las decisiones, donde los papeles de la civilización se apilaban en el escritorio de alguien. Y luego, como pasa a veces, ese capítulo se cerró.
La cabecera del condado se fue a otro lado. El pueblo se fue apagando. Hoy hay un marcador histórico donde alguna vez estuvo Margaret, colocado por el Estado de Texas en 1936, aquí en las llanuras onduladas del condado de Foard, para que nadie olvide a la niña que le dio nombre a un pueblo, ni al pueblo que una vez fue el más importante del condado de Hardeman.
Lo que dice el marcador
Conocido primero como Pease. Renombrado en honor de Margaret Wesley, hija del señor y la señora John Wesley. Primer niño angloamericano nacido en el condado de Hardeman. Primera sede del condado de Hardeman, 1884–1890. Erigido por el Estado de Texas en 1936.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →