DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo voy a compartir tal como viene, con todo el respeto que merece lo que esta tierra ha visto. Antes de que llegara el agua, este suelo tenía voz. Antes de que el embalse Mackenzie lo cubriera todo, los investigadores recorrieron lo que pronto quedaría sumergido y encontraron evidencia de presencia humana en setenta y siete sitios arqueológicos registrados.
Setenta y siete. Eso no es una nota al pie; eso es una biblioteca entera. ¿La historia más antigua que guardaba la tierra?
Diez mil años. Una matanza de bisontes. Cómo habrá sido ese día, el sonido, el esfuerzo, el hambre detrás de todo eso, ya no lo sabremos.
Solo quedaron los artefactos, y esos artefactos aguantaron diez milenios esperando que alguien los encontrara. Piénselo un momento mientras el camino sigue rodando bajo usted. La gente prehistórica dejó más de una clase de huella aquí.
Sitios funerarios, donde enterraban a los suyos. Fogones poco profundos, donde le sacaban fuego a la nada y empujaban la oscuridad para atrás. Herramientas de piedra, talladas por manos cuyos dueños no tienen nombre que nosotros vayamos a conocer jamás.
Capa sobre capa de vida humana, prensada en la tierra del cañón como páginas de un libro. Luego aparece el siglo dieciocho en el registro, no en palabras sino en objetos. Pedernales para armas de fuego.
Cuentas de vidrio. Metal. Contacto europeo confirmado ahí mismo en el suelo, sin necesidad de un solo documento escrito.
La tierra llevaba sus propias cuentas. Y después llega 1874. Para ese año, la 4ª Caballería del coronel Ranald Mackenzie había expulsado a los indígenas de la zona del Tule Canyon.
Este lugar, esta tierra generosa donde pastaban bisontes y antílopes, había atraído a la gente durante diez mil años precisamente por eso. Y para 1874, la 4ª Caballería había cerrado ese capítulo. Poco después vino el embalse, y el agua se asentó sobre todo aquello.
Setenta y siete sitios. Diez mil años. Desaparecidos de la vista, pero no antes de que quedara asentado el registro.
Hay lugares que guardan su historia justo en la superficie. Este la guardó bajo el agua. Y por un tiempo, antes de que subiera el embalse, la tierra contó cada última palabra de ella.
Lo que dice el marcador
Antes de que esta área fuera cubierta por Mackenzie Reservoir, se encontraron evidencias de ocupación humana en 77 sitios arqueológicos registrados. Los artefactos más antiguos datan de hace 10,000 años y corresponden a una cacería de bisontes. La ocupación prehistórica se indica por sitios de entierro, hogares poco profundos y herramientas de piedra. Pedernales para fusil, cuentas de vidrio y objetos de metal confirman el contacto europeo del siglo XVIII. Para 1874, el coronel Ranald S. Mackenzie, con su 4th Cavalry, había expulsado a los indios del área de Tule Canyon, que había sido un exuberante pastizal para búfalos y antílopes. (1979)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →