Staggers Point

La versión de Duane

Esto que le voy a contar viene directo del marcador histórico oficial de Staggers Point, y la historia se merece cada palabra. Cuando la Colonia de Robertson todavía estaba encontrando su camino, la comunidad más grande que echó raíces ahí no la fundó gente que llegó de casualidad. No. Eran irlandeses con un plan.

Habían llegado a América en 1821, vivieron un tiempo en Carolina del Sur, luego se fueron a Alabama, y en 1829, todavía sin conformarse, todavía buscando, mandaron por delante a un hombre llamado Robert Henry, solo, rumbo al oeste, a encontrar el lugar indicado. Un explorador. Un emisario.

La comunidad ya estaba pensando antes de tener un hogar. Lo encontró. Y en 1833, la caravana de carretas de bueyes por fin llegó, y esos irlandeses empezaron a tumbar árboles y a apilar troncos.

Para 1836, familiares se habían unido a los primeros en llegar, echando raíces más hondas en el asentamiento. Ahora bien, el nombre: Staggers Point. El marcador histórico nos dice que probablemente significa en su dialecto algo así como el Punto de los que se esfuerzan.

Conociendo lo que enfrentó esta gente, ese nombre le queda perfectamente. Las penurias aquí no eran visita: se mudaron a vivir. James Dunn construyó un fuerte para que el vecindario tuviera adónde refugiarse cuando llegaran los ataques de los indios.

Y llegaban. Durante los años treinta y hasta bien entrados los cuarenta, los irlandeses tuvieron que mantener sus defensas, siempre en guardia. Y aquí hay algo que vale la pena decir despacio: las mujeres, igual que los hombres, se ganaron el respeto por su habilidad con los fusiles largos.

Eso no es adorno; eso es lo que quedó registrado. Mientras tanto, los hombres de Staggers Point no se quedaron escondidos detrás de sus muros cuando Texas los necesitó. En la Guerra de Independencia, de 1835 a 1836, pelearon en acciones importantes.

El 21 de abril de 1836, algunos de esos mismos colonos estuvieron en el campo de batalla de San Jacinto, la batalla que liberó a Texas de México. Con el tiempo, cuando lo peor del peligro fue cediendo, el pueblo se fue levantando en serio. Una iglesia.

Tiendas. Una desmotadora de algodón. Cantinas.

Y, aquí se pone interesante, una pista de carreras. Lo cual suena a progreso, y lo era, hasta que los apostadores y los rufianes se enteraron. Llegaron por las carreras y se quedaron a armar el relajo.

Duelos. Balaceras. La clase de desorden que se acomoda solo si uno lo deja.

Los colonos no lo dejaron. Sometieron a los que andaban fuera de la ley. Eso es lo que dice el marcador histórico, y conociendo a esta gente, uno no lo duda ni un momento.

Staggers Point siguió esforzándose, siguió siendo una comunidad progresista, hasta 1868. Y entonces el Houston and Texas Central Railway tomó su decisión, trazó su línea, y dejó al pueblo fuera de su camino. Los negocios se fueron apagando.

La energía que había sobrevivido los ataques indios, una guerra de independencia y una invasión de apostadores y rufianes no pudo sobrevivir a un ferrocarril que pasó por otro lado. Pero así termina esto, y termina bien: los descendientes de aquellos colonos los siguen honrando. Los irlandeses que en 1829 mandaron a un hombre solo rumbo al oeste a encontrar el lugar indicado, que llegaron en carretas de bueyes en 1833, que construyeron fuertes y pelearon en San Jacinto y superaron en puntería a los forajidos y aguantaron casi todo lo que la vida les puso enfrente, todavía son recordados.

Staggers Point. El Punto de los que se esfuerzan. Se ganaron cada letra.

Lo que dice el marcador

La comunidad grande más antigua en la colonia de Robertson. Fue poblada por irlandeses que llegaron a América en 1821; vivieron en Carolina del Sur y luego en Alabama; y en 1829 enviaron al oeste a un emisario, Robert Henry, para encontrar un lugar permanente. En 1833 llegó su caravana de carretas tiradas por bueyes y se construyeron cabañas de troncos. Para 1836, parientes se habían unido a los primeros pobladores para fortalecer el asentamiento. El nombre de la comunidad, que en dialecto significa "Punto de los Luchadores", probablemente fue dado en honor al tenaz empeño de los colonos frente a las adversidades. James Dunn construyó un fuerte para dar al vecindario un refugio durante las incursiones indígenas. En la Guerra de Independencia de 1835-36, los hombres de Staggers Point combatieron en acciones importantes, entre ellas la Batalla de San Jacinto del 21 de abril de 1836, que liberó a Texas de México. En las décadas de 1830 y 1840, los irlandeses se vieron obligados a mantener sus defensas contra los indígenas. Tanto las mujeres como los hombres se ganaron el respeto por su destreza con los "rifles largos". Con el tiempo, su pueblo contó con una iglesia, tiendas, una desmotadora de algodón, una pista de carreras y tabernas, y fue invadido por tahúres y maleantes atraídos por las carreras. Hasta que los colonos sometieron a los que actuaban fuera de la ley, los duelos y los tiroteos eran frecuentes. Esta siguió siendo una comunidad progresista hasta 1868, cuando el Houston & Texas Central Railway la dejó fuera de su ruta y el comercio decayó. Los descendientes aún honran a los colonos.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →