La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre Sunset High School en Oak Cliff. Acomódese, porque este lugar tiene mucha historia que contar. Sunset High School.
El nombre solo suena a algo pintado en un tinaco al borde de una tarde tranquila de Texas. Y sí, la escuela lleva el nombre del distrito residencial donde se encuentra. Eso lo dice el marcador histórico sin rodeos.
Lo que también dice es que este lugar ha servido a la comunidad de Oak Cliff durante noventa años y tiene el honor de ser la sexta preparatoria más antigua de Dallas. Un patrimonio histórico oficial de la ciudad. Todo empezó a tomar forma en las manos de dos arquitectos experimentados: Roscoe Plimpton DeWitt y Mark Lemmon, trabajando junto con la empresa constructora Rife Construction Co. El marcador histórico nos dice que los edificios quedaron impregnados del talento de algunas de las mejores mentes creativas de Texas de su época.
Y construyeron algo para durar. Las puertas abrieron el 21 de septiembre de 1925, con instalaciones diseñadas para dos mil estudiantes. Ese primer año, sin embargo, solo entraron mil cuatrocientos a esos pasillos.
Espacio de sobra para crecer. Avancemos hasta los años duros de la Gran Depresión, y aquí es donde la historia nos trae algo que uno no espera encontrar en una preparatoria. El proyecto federal de arte del New Deal contrató a un hombre llamado Granville Bruce para pintar dos murales en la biblioteca de la escuela.
Pinturas al óleo que representan momentos importantes en la historia de la colonización de Texas. Piénselo la próxima vez que usted devuelva un libro a la biblioteca. La escuela vivió renovaciones y ampliaciones a lo largo del siglo, y también vio a sus estudiantes irse a la guerra.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Korea y Vietnam, muchos estudiantes de Sunset partieron al extranjero con el ejército. La entrada más nueva de la escuela tiene placas que honran a los estudiantes y maestros que cayeron en esos conflictos. Eso no es un detalle menor.
Es el peso de una comunidad escrito en una pared. Pero hay otra cara de Sunset, y es la que sabe ganar. La orquesta de 1932 era la más grande de todas las preparatorias de Dallas en ese entonces.
La banda de 1964 desfiló en el San Antonio Battle of Flowers Parade. Y luego están los Bison. El equipo de fútbol americano de los Sunset Bison ganó el campeonato estatal en 1950 y el campeonato de zona en 1960.
El equipo de basquetbol de Sunset se llevó el campeonato estatal en 1944. Y sumando todos los deportes, Sunset ha recibido el Sanger Trophy por excelencia atlética general doce veces. Doce veces.
Arquitectos que construyeron para la eternidad. Un pintor del New Deal que puso la historia de Texas en la pared de la biblioteca. Estudiantes que se fueron a la guerra y no todos volvieron.
Músicos, atletas y noventa años de una comunidad que nunca faltó. Sunset High School no solo sirvió a Oak Cliff. Se convirtió en parte de lo que es Oak Cliff.
Y eso, amigo, es una escuela que se ganó cada ladrillo.
Lo que dice el marcador
Designada como monumento de la ciudad de Dallas y la sexta preparatoria más antigua de Dallas, Sunset High School ha servido a la comunidad de Oak Cliff durante 90 años. Los edificios fueron dotados del talento de algunas de las mejores mentes creativas de Texas de su época. Los experimentados arquitectos Roscoe Plimpton DeWitt y Mark Lemmon trabajaron con el contratista J.A. Rife Construction Co. para diseñar los primeros edificios que servirían como Sunset High School. La escuela recibió el nombre del distrito residencial en el que se encuentra y abrió sus puertas el 21 de septiembre de 1925. Las instalaciones fueron construidas para albergar a dos mil estudiantes, pero el primer año solo contó con mil cuatrocientos. Durante la Gran Depresión, el proyecto de arte federal del New Deal contrató a Granville Bruce para pintar dos murales en la biblioteca de la escuela. Estas pinturas al óleo representan momentos importantes en la historia de la colonización de Texas. A lo largo del siglo se realizaron numerosas renovaciones y ampliaciones a los edificios. Durante la Segunda Guerra Mundial, Corea y Vietnam, muchos estudiantes de Sunset fueron al extranjero con las fuerzas militares. La entrada más reciente de la escuela alberga placas en honor a los estudiantes y miembros del personal que fueron bajas en estos conflictos. La orquesta de 1932 de la escuela fue la orquesta de preparatoria más grande de Dallas en ese momento, y la banda de 1964 participó en el San Antonio Battle of Flowers Parade. El equipo de fútbol americano Sunset Bison ganó el campeonato estatal en 1950 y el campeonato de zona en 1960. El equipo de baloncesto de Sunset ganó el campeonato estatal en 1944. Sunset también ha recibido el trofeo Sanger por excelencia atlética general doce veces.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →