Wheelock

La versión de Duane

Esto que le voy a contar es lo que dice el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle honor. Cuando uno ve un pueblo que lleva el nombre de un hombre, uno se pregunta qué clase de hombre fue ese. El coronel Wheelock, y quiero que se quede con ese título un momento, fue soldado, abogado y educador.

Tres vidas de trabajo en una sola persona. Y como si eso no bastara, fue uno de los organizadores de la Robertson's Colony. Ayudó a echar raíces de civilización en tierra tejana en 1833, el mismo año en que fundó este pueblo.

Y también fue capitán de los Texas Rangers. El hombre llevó muchos sombreros, y da la impresión de que todos le quedaron bien. Pero aquí es donde la historia da su vuelta.

El coronel Wheelock no murió en la tierra que ayudó a construir. Murió en Edwardsville, Illinois, en 1846. Andaba visitando el lugar donde había nacido cuando le llegó la hora.

Volvió a casa una última vez, y en casa se quedó. El pueblo que fundó en 1833 sigue llevando su nombre, aquí en el condado de Robertson, guardando la memoria del coronel justo donde debe estar: en Texas.

Lo que dice el marcador

Fundada en 1833 por el Coronel E. L. R. Wheelock, soldado, abogado y educador. Uno de los organizadores de la colonia de Robertson. Capitán de los Texas Rangers. Murió en Edwardsville, Illinois, en 1846 durante una visita al lugar de su nacimiento.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →