DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial sobre William Carroll Sypert, allá en el condado de Milam. Hay hombres que viven una vida en línea recta, de la cuna a la tumba. William Carroll Sypert no fue uno de esos.
Nació el 15 de noviembre de 1815, en Tennessee. Y por buen tiempo, Tennessee no lo soltaba. Pero cuando la República de Texas llamó soldados en 1836, William Sypert, con veinte años de edad, respondió al llamado.
Entró al ejército de la República de Texas y fue a hacer lo que había que hacer. Después regresó a Tennessee. Texas ya le había entrado al corazón, pero Tennessee todavía lo jalaba.
En 1838 se casó con una mujer llamada Permelia Benjamine Perry, nacida en 1819, y ella demostraría ser el tipo de compañera que uno necesita cuando el camino por delante es largo y lleno de baches y polvo rojo. Y aquí es donde la historia se pone terca. Hicieron el viaje entre Tennessee y Texas en carreta.
No una vez. Dos veces. Dos viajes de ida y vuelta por ese territorio largo y difícil, sopesando la decisión, poniéndose a prueba.
Y después de todo eso, en 1849, William y Permelia se establecieron en Texas para siempre. Definitivamente. Se acabó la deliberación.
El hombre era maestro de escuela. Era músico. Sirvió como juez de paz en el condado de Bell.
En 1859 fue administrador de correos en Bryant's Station. Y de 1867 a 1870 sirvió como juez del condado de Milam. William Carroll Sypert se fue de este mundo el 18 de julio de 1885.
Permelia, nacida en 1819, vivió hasta 1894. Dos viajes en carreta por la frontera americana para tomar una decisión. Cuando William Sypert por fin echó raíces en Texas, uno siente que lo decía en serio.
Lo que dice el marcador
(15 de nov. de 1815 - 18 de julio de 1885) Originario de Tennessee, William C. Sypert ingresó al ejército de la República de Texas en 1836 a la edad de 20 años. Regresó a Tennessee y contrajo matrimonio con Permelia Benjamine Perry (1819-94) en 1838. Tras dos viajes en carreta cubierta entre Tennessee y Texas, se establecieron definitivamente en Texas en 1849. Maestro de escuela y músico, Sypert ejerció como juez de paz en el condado de Bell, como administrador de correos en Bryant's Station en 1859, y como juez del condado de Milam, 1867-70.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →