Winnetka Heights

La versión de Duane

Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Acomódese, porque esta es la historia de un rincón de pradera en Dallas que alguien decidió convertir en un sueño. Corría el año de 1908, y un terreno que formaba parte de lo que se conocía como la midway addition de la ciudad fue trazado y rebautizado con un nombre que sonaba a distinción.

Winnetka Heights. Promovido, dice el registro, como el suburbio ideal de Dallas. Eso es mucho prometer.

Veamos si cumplieron. Los hombres detrás de esa promesa fueron cuatro desarrolladores a quienes el marcador histórico llama destacados: los señores Stemmons, Miller, Waldron y Blake. Y no fueron hombres de una sola hazaña, tampoco.

El marcador histórico apunta que hicieron otras contribuciones importantes al crecimiento de Dallas, aunque esa historia le toca a otro marcador histórico en otro camino. Lo que construyeron aquí, lo construyeron pronto. La mayoría de las casas de Winnetka Heights estaban levantadas antes de 1915, y ese vecindario ya tenía carácter propio.

Y ese carácter tenía estilo. En los primeros años predominaron los estilos de arquitectura prairie school y bungaloid, con líneas bajas, portales anchos, una relación honesta con la tierra que Texas suele agradecer. Las casas que vinieron después siguieron con el espíritu del bungalow, variando sobre el mismo tema, como una canción que no deja de encontrar nuevas estrofas.

Para cuando llegaron los años veinte y treinta, Winnetka Heights había atraído compañía de peso. El alcalde de Dallas, Waddy Tate, figura entre los muchos líderes cívicos, empresariales y profesionales prominentes que llamaron hogar a este vecindario durante esas décadas. Eso dice algo de un lugar: cuando el alcalde se muda, es porque alguien sí cumplió con lo del suburbio ideal.

Luego llegó la prueba. Después de la Segunda Guerra Mundial, Dallas empezó a expandirse y cambiar como lo hacen las ciudades de Texas, con el desarrollo urbano empujando en todas direcciones y los patrones de crecimiento moviéndose más rápido que el tiempo. Muchos vecindarios de principios del siglo veinte sencillamente no sobrevivieron esa presión.

Los tragó el avance, los subdividieron, o los rasparon hasta los cimientos. Pero Winnetka Heights permaneció prácticamente intacto. Esa fuerte identidad del vecindario que menciona el marcador histórico no era solo palabrería de bienes raíces; fue lo que mantuvo unido al lugar cuando todo alrededor estaba en movimiento.

Y así, hoy Winnetka Heights se mantiene como un recordatorio de Dallas en los primeros años del siglo veinte. Un vecindario trazado como ideal, construido con rapidez, moldeado por líneas de prairie school y portales de bungalow, hogar de alcaldes y líderes cívicos, y todavía en pie. A veces lo más valiente que puede hacer un lugar es, simplemente, perdurar.

Lo que dice el marcador

Promovido como el suburbio ideal de Dallas, Winnetka Heights fue lotificado en 1908 en un terreno que originalmente formaba parte de la adición Midway a la ciudad. Los desarrolladores del vecindario, hombres destacados que hicieron otras contribuciones significativas al crecimiento de Dallas, fueron L. A. Stemmons, T. S. Miller, Jr., R. S. Waldron y J. P. Blake. La mayoría de las casas en Winnetka Heights fueron construidas para 1915. Durante los primeros años del desarrollo del vecindario, los estilos arquitectónicos de la escuela prairie y el bungaloide fueron predominantes. Las casas posteriores reflejaron influencias y variaciones del tema del bungalow. El alcalde de Dallas J. Waddy Tate figura entre los numerosos líderes cívicos, empresariales y profesionales prominentes de la ciudad que vivieron en Winnetka Heights durante la década de 1920 y la de 1930. Caracterizada por una fuerte identidad vecinal, el área permaneció prácticamente intacta después de la Segunda Guerra Mundial, a pesar del mayor desarrollo urbano y los cambiantes patrones de crecimiento en todo Dallas. Hoy Winnetka Heights sirve como recordatorio de la ciudad durante la primera parte del siglo XX.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →