Yettie Kersting

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo solo tengo la suerte de poder compartirlo con usted. El condado de Liberty ha tenido sus personajes memorables, pero hoy quiero hablarle de una mujer llamada Henrietta Kersting, aunque todo el mundo la conocía como Yettie. Nació en Giddings, Texas, el 17 de octubre de 1863.

Su padre, Henry Kersting, era un granjero inmigrante alemán. Su madre era Louisa Johnson antes de casarse. Yettie creció en el condado de Lee, recibió su educación pública allí, adquirió sus primeras experiencias en los negocios, y ya al cambiar el siglo, puso rumbo a Liberty.

En aquel momento, Liberty era un pueblo en pleno auge petrolero. Próspero, bullicioso, creciendo a toda prisa. El tipo de lugar donde una persona lista con un plan podía echar raíces y ver florecer lo que sembrara.

Yettie sembró las suyas en la sombrerería. Estableció su negocio, lo manejó bien, y empezó a llegar el dinero. Y aquí es donde Yettie le muestra a usted quién era de verdad: no lo gastó.

Lo ahorró. Y luego lo invirtió, sobre todo en bienes raíces. Con el tiempo adquirió un edificio de dos pisos justo enfrente del palacio de justicia.

En la planta baja instaló su sombrerería y rentó la mitad a otro negocio. Y arriba, Yettie operaba su propia casa de huéspedes. La señora tenía todo un pequeño imperio en el corazón mismo de Liberty.

Y con el tiempo también abrió el White Kitchen Café, que atendió hasta que se retiró en 1940. Pero aquí está lo que el marcador histórico quiere que usted comprenda sobre Yettie Kersting. Todo ese trabajo, todos esos años de ahorro y esfuerzo y construcción.

No los acumuló para sí misma. Tenía una visión. Un hospital para el condado de Liberty.

Un lugar, como ella misma lo decía, para el alivio del sufrimiento de la humanidad. Sin importar la situación económica de cada quien. Sin importar su origen.

Para todos. Esa visión se hizo realidad en 1935. Yettie tenía setenta y dos años, y dejó la mayor parte de su patrimonio al pueblo del condado de Liberty para construir un hospital.

La construcción de la primera unidad comenzó en 1940, a un costo de dieciocho mil dólares. La clínica del hospital, ubicada en Sam Houston Street, fue dedicada el 18 de octubre de 1941. Y el día de esa dedicación, la primera paciente recibida en el hospital que Yettie Kersting había fundado y regalado fue la propia Yettie Kersting.

Cinco semanas después, el 22 de noviembre, murió en ese mismo edificio. El que había soñado, el que había financiado con años de ahorro, el que le entregó a su comunidad. Ningún cuento exagerado podría mejorar ese final.

La mujer construyó el lugar, entró por la puerta principal, y desde ahí ya no tuvo que ir a ningún otro lado. El condado de Liberty todavía vive dentro del regalo que ella dejó.

Lo que dice el marcador

Henrietta «Yettie» Kersting nació en Giddings, Texas, el 17 de octubre de 1863, hija de Louisa (Johnson) y Henry Kersting, un agricultor inmigrante alemán. Yettie recibió educación pública y adquirió experiencia temprana en los negocios en el condado de Lee. A principios de siglo se estableció en la próspera ciudad petrolera de Liberty y fundó rápidamente un negocio de sombrerería. Con su negocio en auge, ahorró dinero y pronto realizó inversiones, principalmente en bienes raíces. Adquirió un edificio de dos pisos frente al palacio de justicia, trasladó su sombrerería al piso inferior, rentó la mitad a otro negocio y mantuvo su propia casa de huéspedes en el piso de arriba. Con el tiempo, Yettie abrió el White Kitchen Café, que operó hasta su retiro en 1940. Su visión de un hospital se hizo realidad en 1935, cuando a los setenta y dos años dejó la mayor parte de su patrimonio al pueblo del condado de Liberty para un hospital. En 1940, se inició la construcción de una unidad del hospital con un costo de $18,000. Esta primera clínica hospitalaria, ubicada en Sam Houston Street, fue inaugurada el 18 de octubre de 1941, y recibió, como era de esperarse, a Yettie Kersting como su primera paciente. Cinco semanas después, el 22 de noviembre, falleció en el hospital que había fundado y donado para «el alivio del sufrimiento de la humanidad». La memoria de Yettie Kersting está firmemente arraigada en la comunidad de Liberty y en el hospital que su dedicación, ahorro y generosidad hicieron posible. Sus iniciativas filantrópicas en la comunidad siguen resonando hoy en día. Ella imaginó una instalación médica dedicada a las necesidades de salud de los ciudadanos, sin importar su situación económica ni su origen étnico. A través del trabajo arduo, una actitud desinteresada y el amor por su comunidad, esta pionera de los negocios dejó una gran huella.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →