Goldsmith

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y voy a dejar que esa historia respire un poco. El 14 de junio de 1935. Esa es la fecha que hay que recordar.

Allá en el condado de Ector, un pozo de descubrimiento se abrió y el petróleo crudo salió disparado a mil ciento cuarenta barriles por día. Así nomás, lo que la tierra del oeste de Texas guardaba en secreto ya no pudo seguir escondido. En menos de un mes, no un año ni una temporada, un solo mes, trescientas cincuenta personas habían llegado.

Y no se hospedaban en ningún hotel, porque todavía no había. Chozas y carpas. Eso era todo.

Eso era el pueblo entero. Trescientas cincuenta almas viviendo bajo lona y madera de desecho, encima de uno de los rincones de tierra más productivos de Texas. Alguien tenía que ponerle orden a todo ese caos.

En mayo de 1937, un hombre llamado el señor Tucker llegó y trazó el plano del pueblo. Le puso Ector City. Un nombre bastante sensato.

Pero luego el nombre cambió. El pueblo fue rebautizado en honor a un señor llamado el señor Goldsmith, dueño de esas tierras. Ese fue el nombre que quedó.

Goldsmith. Y aquí es donde la historia de veras agarra vuelo. En apenas dos años, este lugar que no había sido más que chozas y carpas ya tenía cafés, cantinas, un hospital, un cine, hoteles, moteles, tiendas y un periódico.

Un periódico. Uno va de paredes de lona a una imprenta en dos años, y no solo está construyendo un pueblo, está construyendo una institución. Pero el detalle que más me gusta es este: los primeros residentes pagaban veinticinco centavos por usar el único baño del pueblo.

Una regadera que caía desde un tinaco colgado arriba. Veinticinco centavos para sentirse persona otra vez después de un día en el campo petrolero. Me imagino que esa fila era larga.

Hoy Goldsmith funciona como centro de procesamiento y distribución de gas. Las carpas hace mucho que se fueron. El tinaco ya es solo un recuerdo.

Pero ese pozo de descubrimiento del 14 de junio de 1935 echó a andar algo sobre lo que el oeste de Texas no ha parado de construir desde entonces.

Lo que dice el marcador

Inaugurado como campo petrolero el 14 de junio de 1935, con una producción de 1140 barriles de petróleo crudo diarios del pozo descubridor. En menos de un mes, barracas y carpas albergaban a 350 personas. Harry L. Tucker trazó en mayo de 1937 el plano de la localidad de Ector City. El nombre se cambió posteriormente en honor a C. A. Goldsmith, propietario del terreno. En 2 años, Goldsmith contaba con cafés, cantinas, un hospital, un cine, hoteles, moteles, tiendas y un periódico. Los primeros residentes pagaban 25 centavos en el único baño del pueblo: una regadera que rociaba agua desde un tinaco elevado. Hoy es un centro de procesamiento y distribución de gas. (1965)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →