Audubon

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico en este lugar, y vale la pena contarlo bien. Hubo un pueblo aquí. Un pueblo de verdad, con iglesias y abogados y una escuela y dos desmotadoras de algodón trabajando sin parar.

Hoy no lo diría usted al verlo, pero déjeme llevarlo de vuelta. El lugar se llamaba Audubon, nombre que le pusieron en honor al naturalista John J. Audubon, el hombre que vivió de 1785 a 1851 y pasó sus años catalogando las criaturas silvestres de este continente. Colonos del sur llegaron al condado de Wise y consideraron que esta tierra merecía llevar su nombre.

Eso solo ya le dice algo de las ambiciones de la gente que aquí echó raíces. El primero de todos fue un hombre de apellido Shirey. En 1865, el señor Shirey tomó sus propias tierras de labranza y trazó un pueblo encima de ellas.

Nada más marcó los límites y dijo: aquí. Esto es un lugar. Él y su esposa, a quien todos llamaban la tía Polly, empezaron con una casa de troncos y no pararon.

Esa casa se fue convirtiendo en mesón para diligencias, y ese mesón se hizo famoso. Famoso por una mesa abundante y generosa, dice el marcador histórico, y yo le creo cada palabra. La comida se servía en una charola giratoria, y esa charola giratoria era, sin exageración, la maravilla de toda la comarca.

La gente de esta parte del condado de Wise no había visto cosa igual. El mesón fue creciendo, la fama se fue extendiendo, y Audubon fue levantándose alrededor de la mesa de los Shirey. Después llegaron las cuadrillas de los arreos.

A finales de la década de 1860 y en las décadas siguientes, los vaqueros que trabajaban el camino ganadero que corría al oriente de aquí se desviaban adrede, por su propio gusto, para entrar a Audubon a comprar provisiones. Así de bueno era el comercio de este pueblo. Tenían oficina de correos desde el 25 de junio de 1874.

Tenían la logia Woodmen of the World. Tenían una logia masónica que estuvo activa de 1879 a 1886. Tres iglesias.

Una escuela. Una oficina de teléfonos. Dos desmotadoras de algodón.

Varias tiendas de mercancías generales. Varios abogados. Varios médicos.

Dos herreros. Y entre los médicos estaba el afamado doctor Palmer, que tenía una hermosa casa de campo a la que llamó Gynndome. Audubon tenía peso.

Tenía permanencia, o eso parecía. Luego llegó 1883, y el ferrocarril Fort Worth and Denver tendió sus rieles, y esos rieles no pasaron por Audubon. El ferrocarril rodeó el pueblo, y cuando el tren lo esquiva a usted en 1883, se siente.

Poco a poco, Audubon fue decayendo. La oficina de correos aguantó hasta el 20 de julio de 1904, y entonces cerró. La escuela siguió hasta 1930, cuando se fusionó con la de Alvord.

Y el pueblo desapareció. Desvanecido, es la palabra que usa el marcador histórico, y desvanecido es exactamente la palabra. Uno de los hijos de Audubon, el reverendo Barnett, llegó a servir con la California Baptist Foundation, llevando algo de este lugar al mundo más allá.

Pero el pueblo en sí se quedó aquí, hundiéndose en la hierba del condado de Wise. Lo que queda ahora es la historia: la mesa de la tía Polly, la charola giratoria que era la maravilla de la comarca, y el recuerdo de un lugar al que los vaqueros se desviaban de su camino con tal de llegar.

Lo que dice el marcador

Un pueblo desaparecido que fue importante en esta región durante el siglo XIX. Fue poblado por sureños y recibió su nombre en honor al naturalista John J. Audubon (1785-1851). El primer colono, D. D. Shirey, trazó el pueblo en terrenos de su propia granja en 1865. Él y su esposa, «Aunt Polly», ampliaron su casa de troncos hasta convertirla en una posada para diligencias que se hizo famosa por su espléndida mesa. Su excelente comida se servía en una bandeja giratoria, que era la admiración de toda la comarca. A finales de la década de 1860 y en las décadas siguientes, las cuadrillas de arreo se desviaban del camino ganadero que pasaba al oriente de aquí y adquirían provisiones en el pueblo. Audubon contó con oficina de correos del 25 de junio de 1874 al 20 de julio de 1904. Entre las organizaciones sociales y fraternales locales se encontraban Woodmen of the World y una logia masónica activa de 1879 a 1886. Había tres iglesias, una escuela, una oficina telefónica, dos despepitadoras de algodón, varios establecimientos mercantiles, varios abogados y médicos, y dos herreros. El distinguido Dr. W. B. Palmer tenía una hermosa residencia campestre llamada «Gynndome». Al quedar fuera del trazado del Fort Worth & Denver Railroad en 1883, Audubon fue declinando gradualmente. La oficina de correos cerró en 1904; la escuela se fusionó con la de Alvord en 1930. Entre los hijos destacados del lugar estuvo el reverendo M. M. Barnett, de la California Baptist Foundation.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →