Sede del Rancho Shoe Bar

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Allá en el condado de Hall, Texas, hubo un rancho que llegó antes que casi todo lo demás: antes de los caminos del condado, antes del palacio de justicia, antes de cualquier cosa. El Shoe Bar Ranch.

El primer rancho en el condado de Hall, fundado en la década de 1880 por un par de ganaderos pioneros que se llamaban Bugbee y Nelson. Echaron raíces en tierra dura, y lo que brotó de esas raíces resultó valer mucho más que el ganado. Pero a eso llegamos.

Primero, hablemos de la casa. La residencia en ese cuartel general se construyó hacia 1884, y se construyó para durar, o quizás para proteger, según como lo mire uno. Verá, el dueño que se llamaba el señor Zimmerman, un hombre de Kansas City, era miope.

Ahora, mucha gente le diría que eso es un inconveniente menor. El señor Zimmerman lo consideraba un asunto de seguridad. El hombre le tenía desconfianza a las visitas inesperadas.

Tanta desconfianza, que mandó poner una sola puerta exterior. Una. En todo el edificio.

Piénselo la próxima vez que usted se asoma por la mirilla de su casa. Los adobes para la construcción se fabricaron ahí mismo, cerca del lugar, y las paredes de barro apisonado que levantaron quedaron de veinticuatro pulgadas de grosor. Dos pies de tierra maciza entre el señor Zimmerman y quien se fuera acercando por el camino sin que él lo pudiera distinguir bien.

Ese era un hombre que se tomaba muy en serio su tranquilidad. Pero aquí la historia da vuelta, porque una construcción así de necia, con paredes tan gruesas, un lugar tan deliberado, tiene su manera de atraer a la gente en vez de mantenerla afuera. El 4 de mayo de 1890, los ciudadanos se reunieron justo ahí, en ese cuartel general, y organizaron el gobierno local del condado de Hall.

Todo el condado, congregándose en un rancho que comenzó como la apuesta de unos hombres en tierra salvaje y terminó siendo el lugar donde una comunidad decidió que ya estaba lista para gobernarse a sí misma. Una sola puerta de entrada, y aun así, la historia encontró el camino.

Lo que dice el marcador

En el primer rancho del condado de Hall, fundado en la década de 1880 por los pioneros ganaderos T. S. Bugbee y O. H. Nelson. Esta residencia fue construida alrededor de 1884. Un propietario miope, J. K. Zimmerman, de Kansas City, desconfiaba de las visitas inesperadas e instaló una sola puerta exterior. Los ladrillos de adobe fueron fabricados en las cercanías. Las paredes de arcilla apisonada tienen 24 pulgadas de grosor. En esta sede, los ciudadanos se reunieron el 4 de mayo de 1890 y organizaron el gobierno local del condado de Hall. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1962

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →