DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo aquí nomás estoy para asegurarme de que usted lo escuche bien. El cabo Benito Martínez. Nació el 21 de abril de 1932.
Se graduó de Fort Hancock High School en mayo de 1951. Un joven del condado de Hudspeth, Texas, con su diploma en la mano y toda una vida por delante. Guarde esa imagen un momento, porque lo que vino después llegó rápido.
Como llegan las cosas cuando la historia agarra a alguien por el cuello. Estaba en Corea. El 6 de septiembre de 1952, cerca de un lugar llamado Satae-Ri.
Y ese día, el cabo Martínez plantó su posición. Solo. Seis horas.
Ametrallador, sosteniendo su puesto él solo, permitiendo que su unidad recuperara terreno clave. Seis horas. Solo.
El marcador histórico dice que rechazó los ofrecimientos de ayuda. Déjese caer en eso. Le ofrecieron ayuda.
Y la mandó de vuelta. Por qué tomó esa decisión, el marcador histórico no lo explica, y no hace falta. Lo que hizo habla a un volumen que las palabras no pueden igualar.
Fue citado por valor increíble. Citado por sacrificio supremo. El Congreso de los Estados Unidos le otorgó la Medalla de Honor.
El 6 de septiembre de 1952 fue también el día en que Benito Martínez murió. Había nacido el 21 de abril de 1932, y Fort Hancock, Texas, fue quien lo formó. Eso es todo, y de algún modo lo es todo.
Lo que dice el marcador
(21 de abril de 1932 - 6 de sept. de 1952) Se graduó de Fort Hancock High School en mayo de 1951. En la Guerra de Corea, obtuvo la Congressional Medal of Honor en una resistencia solitaria de 6 horas cerca de Satae-Ri, Corea, el 6 de septiembre de 1952, lo que permitió a su unidad recuperar terreno clave. Rechazó ofrecimientos de ayuda; fue reconocido por su increíble valor y supremo sacrificio. (1967)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →