La enemistad entre Love y Anderson

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Hay peleas que empiezan simples y terminan sucias. La pelea entre los Love y los Anderson empezó complicada y nunca terminó del todo.

Estamos en el condado de Navarro, Texas, y mucho antes de que esta disputa tuviera nombre, esta tierra ya conocía el conflicto. Durante la época de la República de Texas, la región fue escenario de enfrentamientos con los pueblos nativos: el Battle Creek Fight, que también se conoce como el Surveyors' Fight, en 1838, y la Batalla de Pecan Creek en 1841. Esta tierra tenía memoria para los problemas.

En enero de 1844, el presidente Sam Houston le otorgó un contrato de empresario a Charles Fenton Mercer, con la intención de traerle algo de estabilidad a los asentamientos de la región. En ese ambiente de tensión llegó el doctor William Nicks Anderson, agente de la Mercer Colony. Para enero de 1847, Anderson ya le escribía al mismo Mercer diciéndole, y esto viene directo del marcador histórico: "I have had many vary difficulties to encounter with the old Texians have given me much trouble."

Y nombró a quiénes. A los de la familia Love. A los de la familia Curry.

Los Love no eran recién llegados. El señor Love, sus hermanos Gilbert y David, y su primo Robert ya estaban en Texas desde 1836. Los cuatro pelearon en la batalla de San Jacinto.

Eran hombres que habían pagado su parte con sangre, y creían que eso les daba derecho sobre la tierra. Ahí estaba el problema: los colonos más antiguos de un lado, los recién llegados del otro. Y en cuanto los Love y los Anderson se volvieron rivales, la cosa no se quedó entre ellos dos.

Los amigos, las familias extendidas, todos fueron jalando para un lado o para el otro, como el fuego lento que se va extendiendo por el zacate seco. Los rencores fueron acumulándose año tras año. Y el 9 de febrero de 1855, todo reventó.

En un tramo del Old Springfield Road que la gente conocía como Nubbin Lane, el señor Love le disparó al doctor Anderson cuando éste iba de regreso a su casa. Quiero que usted recuerde ese nombre, Nubbin Lane, porque ese camino tan sin pretensiones es el gozne sobre el que gira toda esta historia. Antes de morir al día siguiente, Anderson dio una declaración jurada.

En ella dijo que él también había desenfundado su pistola. Esa declaración liberó al señor Love del cargo de asesinato en primer grado. La honestidad de un hombre moribundo, protegiendo al hombre que le disparó.

Así de extraña es la historia. Pero Anderson dejó atrás a una esposa embarazada. Susanna.

Y Susanna hizo una promesa: prometió venganza. Pasaron los años. Dieciocho años.

Y el 19 de mayo de 1873, el señor Love fue baleado y muerto cerca del mismo lugar en ese mismo camino. Nubbin Lane cobrando otra deuda. El hijo de Susanna, Ham Anderson, y el primo de ella, Alec Barekman, fueron acusados del crimen.

Y ahí no paró. Miembros de las familias siguieron cayendo víctimas de la violencia por todo Texas, entre ellos cinco hombres jóvenes que murieron en Comanche en 1874. El marcador histórico dice que esta pelea sigue siendo tema de conversación en la región hasta el día de hoy, donde todavía viven numerosos descendientes.

Y no me cuesta creerlo. Hay historias que no se quedan en el pasado: se quedan en la familia. Se quedan en el camino.

Lo que dice el marcador

Un conflicto temprano en el condado de Navarro, arraigado en disputas de tierras y complejos lazos familiares, sigue resonando en la región. Durante el período de la República de Texas, esta área fue escenario de enfrentamientos con pueblos nativos, como el Battle Creek Fight o Surveyors' Fight (1838) y la Battle of Pecan Creek (1841). En enero de 1844, el presidente Sam Houston otorgó un contrato de empresario a Charles Fenton Mercer con el fin de estabilizar el asentamiento. El Dr. William Nicks Anderson, agente de la Mercer Colony, le escribió a Mercer en enero de 1847 que "he tenido muchas dificultades muy diversas que enfrentar, los viejos tejanos me han dado mucho problema", y pasó a nombrar a miembros de las familias Love y Curry. William M. Love, sus hermanos Gilbert y David, y su primo Robert, estaban en Texas desde 1836 y todos participaron en la Battle of San Jacinto. El conflicto surgió entre los colonos anteriores, entre ellos los Love, y los recién llegados, como el Dr. Anderson. Una vez que Love y Anderson se convirtieron en rivales, sus amigos y familias extendidas también lo hicieron por asociación. El 9 de febrero de 1855, años de animosidades entre los dos hombres estallaron en violencia. En un tramo del Old Springfield Road conocido como Nubbin Lane, Love le disparó y mató a Anderson cuando este regresaba a casa. Antes de morir al día siguiente, Anderson declaró en una declaración jurada que él también había desenfundado su arma, lo que eximió a Love de asesinato en primer grado. Sin embargo, la esposa embarazada de Anderson, Susanna, juró venganza. El 19 de mayo de 1873, Love fue baleado y muerto cerca del mismo lugar en el camino; el hijo de Susanna, Ham Anderson, y su primo Alec Barekman fueron acusados del crimen. Miembros de la familia extendida sucumbieron posteriormente a la violencia en distintos lugares de Texas, incluidos cinco jóvenes muertos en Comanche en 1874. La enemistad sigue siendo un tema de conversación frecuente en la zona, donde numerosos descendientes aún residen. 175 años de la independencia de Texas, 1836-2011

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →