La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy el que se lo trae a la vida. Aquí en el Old Colony Road, ese tramo que corre entre Huntsville y Ryan's Ferry sobre el río Trinity, hay una loma que lleva nombre desde hace mucho, mucho tiempo. La llaman Akin Hill.
Y la historia detrás de ese nombre le pertenece a un tal Thomas Akin, nacido en 1828, hijo de Mississippi, con un don especial para encontrar nuevos rumbos. En 1853, Thomas se puso en camino hacia Texas. Pero no llegó solo, y aquí es donde el relato se pone más interesante: en algún punto del camino, en la parroquia de Bienville, en Luisiana, conoció a una mujer llamada Ruth Leakey.
La conoció, se casó con ella, y siguió derecho hacia Texas. Ese es un hombre que sabía aprovechar bien un viaje. Para 1854, Thomas y Ruth ya se habían establecido en la comunidad rural de McGuire, y Thomas construyó una cabaña al pie de esa loma.
Ahora bien, Thomas Akin no era hombre de un solo oficio. Era tratante de caballos. Agricultor.
Y, lo que suele sorprender a la gente, maestro de canto. Tres oficios que no suelen ir juntos, pero Thomas Akin los hacía funcionar. Después llegó la Guerra Civil.
Thomas partió a servir como mensajero del general confederado John Hood. Y mientras él andaba en eso, Ruth Akin, con siete hijos entre los dos, recogió a la familia y se mudó unas millas hacia el este. No se quedó esperando.
Tomó una decisión y se fue. Thomas Akin nació en 1828 y murió en 1878. La loma todavía lleva su nombre.
El Old Colony Road todavía pasa junto a ella. Y en algún lugar al pie de esa elevación, hubo una vez una cabaña donde un tratante de caballos y maestro de canto de Mississippi echó raíces en el condado de Walker, Texas, y la tierra no lo olvidó.
Lo que dice el marcador
Un punto de referencia en el "Old Colony Road" entre Huntsville y Ryan's Ferry sobre el Río Trinity. El nombre proviene de Thomas Akin (1828-78), oriundo de Mississippi, quien llegó a Texas en 1853 con su esposa, Ruth Leakey Akin, a quien conoció y con quien se casó en la parroquia de Bienville, Luisiana, durante el camino. Akin, comerciante de caballos, agricultor y maestro de canto, llegó a esta área en 1854, se estableció en la comunidad rural de McGuire y construyó una cabaña al pie de la colina. Mientras Akin prestó servicio en la Guerra Civil como mensajero del general confederado John B. Hood, la señora Akin trasladó a la familia algunos millas hacia el este. La pareja tuvo 7 hijos.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →