La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Allá en 1849, la Iglesia Presbiteriana echó raíces en Huntsville y fundó Austin College. Dos años después levantaron un edificio, y no cualquier edificio.
Era una construcción de estilo neoclásico griego con una fachada de tres vanos, un pórtico de dos pisos, y columnas dóricas plantadas al frente como guardias de honor. De esas que lo hacen a uno levantar el pie del acelerador al pasar. Austin College llamó hogar a Huntsville por buen tiempo, pero en 1876 la institución recogió sus cosas y se fue a Sherman.
Eso dejó al edificio ahí parado, quieto como la piedra, esperando a ver qué venía después. No esperó mucho. En 1879, el edificio fue traspasado al estado para que lo usara una institución recién fundada: el Sam Houston Normal Institute, que hoy en día todo mundo conoce como Sam Houston State University.
Así encontró el edificio su segunda vida. Luego, en 1882, alguien decidió que necesitaba un tercer piso. Y arriba fue.
Pero para 1926 y 1927, ese mismo tercer piso fue retirado. El edificio devolvió lo que había ganado y volvió a la forma que usted puede ver todavía hoy: dos pisos, esas columnas dóricas, ese pórtico. Una estructura que levantó una iglesia, que adoptó una universidad, y que sigue en pie en el condado de Walker después de todo este tiempo.
Hay edificios que simplemente se niegan a desaparecer.
Lo que dice el marcador
La Presbyterian Church estableció Austin College en Huntsville en 1849 y erigió esta estructura en 1851-52. Austin College se trasladó a Sherman en 1876, y en 1879 este edificio fue cedido al estado para uso del recién establecido Sam Houston Normal Institute (hoy Sam Houston State University). El edificio, de la época del renacimiento griego, presenta una fachada frontal de tres vanos, un pórtico de dos pisos y columnas dóricas. Un tercer piso, añadido en 1882, fue demolido en 1926-27.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →