DUANE
DescargarLa versión de Duane
Aquí le cuento lo que dice el marcador histórico oficial sobre el Anson Opera House, allá en el condado de Jones. Acomódese, porque este viejo edificio ha visto de todo. Lo construyeron en 1907 el señor Johnson y el doctor Williams, con Thomas Vetch como contratista, y el Anson Opera House no llegó a quedarse callado, si me permite la expresión.
Y lo digo en serio. Desde que abrió sus puertas, este lugar fue escenario de casi todo lo que la imaginación humana puede inventarse. Pasaron por ahí compañías de teatro.
Se presentaron programas de la Chautauqua. Proyectaron películas mudas, con Los peligros de Paulina parpadeando en la pantalla mientras el público aguantaba la respiración. Y también organizaron un campeonato estatal de lucha libre, ahí mero en Anson, en la época del púgil local Boomer Moore.
Con ese nombre solo ya se imagina uno el calibre del entretenimiento. Pero hay un detalle que separa a este teatro de todos los demás en Texas. Cuando montaron la obra The Klansman, y el marcador histórico la nombra junto a East Lynn sin ninguna distinción, así que yo tampoco la voy a hacer, necesitaban un caballo en el escenario.
Un caballo de verdad. Y no fueron a buscar cualquiera: le pidieron prestado el caballo al sheriff Tom Hudson y lo llevaron caminando hasta las tablas del escenario. No sé qué habrá pensado el caballo de todo ese asunto, pero el público al parecer sí sacó lo que pagó.
Y entre tanta función, tanta lucha libre y tanto cinematógrafo, el Anson Opera House también hizo lugar para algo más tranquilo y bastante más duradero: en 1909, la preparatoria de Anson celebró ahí adentro su primera ceremonia de graduación. Así que sea lo que sea que pasó en ese escenario, con las obras, los campeones y el caballo del sheriff, este edificio también fue testigo del momento en que toda una generación de jóvenes del condado de Jones cruzó el umbral hacia el resto de sus vidas. No está nada mal para un solo edificio.
No está nada mal.
Lo que dice el marcador
Construido en 1907 por A.W. Johnson y el Dr. D. Williams, con Thomas Vetch como contratista. El local fue sede de diversos programas: producciones de compañías de repertorio y del Chautauqua como "East Lynn" y "The Klansman" (para la cual se pidió prestado el caballo del sheriff Tom Hudson y se lo condujo al escenario); "Perils of Pauline" y otras películas mudas; un campeonato estatal de lucha libre en la época del púgil local Boomer Moore; y la primera graduación (1909) de Anson High School. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1963.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →