Anthony Martin Branch

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Anthony Martin Branch. Nació en el condado de Buckingham, Virginia, y llegó a Texas en 1847, lo cual, si usted sabe algo de cómo era Texas en esos años, ya le dice bastante del hombre que era.

Se estableció en Huntsville y entró al ejercicio del derecho junto a Henderson Yoakum. Dos años después, en 1849, se casó con Amanda Smith. Un hombre que iba construyendo su vida, paso a paso.

En 1859 tomó asiento en la Octava Legislatura del Estado, y sirvió hasta 1861. Luego, en 1862, la guerra lo llamó y Branch respondió: se alistó en el ejército confederado. Para 1863 ya ocupaba un escaño en el Congreso de la Confederación, y ahí estuvo hasta 1865.

Y aquí es donde la historia da un giro que Branch no pudo haber visto venir. Terminó la guerra, y Branch puso los ojos en Washington. Lo habían elegido al Congreso de los Estados Unidos.

Fue hasta allá, listo para servir, y no lo dejaron tomar su lugar. Era 1866, y la razón fue clara y directa: sus servicios a la Confederación. La puerta, cerrada.

Pero si usted quiere saber qué clase de hombre era Anthony Martin Branch en Texas, considere esto: Sam Houston lo contaba entre sus amigos. Y cuando Houston redactó su testamento, nombró a Branch como co-albacea. Eso no es poca cosa.

Eso es la confianza de un hombre en el momento más solemne. Luego llegó 1867, y con ese año llegó la epidemia de fiebre amarilla. Anthony Martin Branch no la sobrevivió.

El marcador histórico no hace comentarios de más, y no tiene por qué hacerlos. Los hechos hablan solos: una vida construida en el derecho, en el servicio público, en la confianza del mismísimo Sam Houston, y luego arrebatada, no en batalla ni en el Congreso, sino por una fiebre que no le importó nada de eso.

Lo que dice el marcador

Nacido en el condado de Buckingham, Va.; llegó a Texas en 1847. Se estableció en Huntsville; ejerció la abogacía junto con Henderson Yoakum. Se casó con Amanda Smith en 1849. Sirvió en la 8.ª Legislatura del Estado, 1859-61; en el ejército confederado, 1862; y en el Congreso de la Confederación, 1863-65. El Congreso de los EE. UU. se negó a darle su escaño en 1866 a causa de su servicio confederado. Amigo de Sam Houston, fue nombrado coalbacea del testamento de Houston. Branch murió en la epidemia de fiebre amarilla de 1867.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →