La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le traigo la historia del Old Gibbs Store. Thomas Gibbs abrió este negocio en 1841, cuando Texas todavía no era estado. Era la República de Texas, su propia nación independiente, y Thomas Gibbs ya estaba abierto y atendiendo.
Eso solo ya sería suficiente para la mayoría de la gente. Pero la historia no para ahí. En 1847, Sandford Saint John Gibbs se unió a la firma, y con él llegó un edificio nuevo.
Uno de verdad. De los que dicen: aquí nos quedamos. Y así fue.
Lo que usted tiene aquí es el negocio más antiguo de Texas bajo la misma propiedad original y en su primer terreno. Déjese caer en eso un momento. La misma familia.
La misma tierra. Desde tiempos de la República. El general Sam Houston, nada más y nada menos, era cliente fijo de los socios.
Entraba por esa puerta con la regularidad del amanecer. Y con el tiempo, los vecinos empezaron a pedirles a los Gibbs que les guardaran sus cosas en la caja fuerte. Haga eso las veces suficientes y ya no nomás tiene una tienda, sino algo que se parece mucho a un banco.
Dice el marcador histórico que así fue exactamente como se convirtieron en banqueros, prestándoles el uso de esa caja fuerte a la gente de alrededor. Para 1890 ya estaba establecido el Gibbs National Bank, que fue el antecedente del First National Bank, fundado a su vez en 1922. Una caja fuerte.
Una tienda. Un pedazo de tierra texana desde 1841. Hay raíces que llegan hasta ese fondo.
Lo que dice el marcador
Antigua Tienda Gibbs, el negocio más antiguo de Texas bajo la propiedad original y en su primer sitio. Fundado en 1841 en la República de Texas por Thomas Gibbs. El edificio fue construido en 1847 después de que Sandford Saint John Gibbs se unió a la firma. El General Sam Houston fue cliente habitual de los socios, quienes se convirtieron en banqueros tras prestar el uso de su caja fuerte a sus vecinos. Gibbs National Bank, fundado en 1890, fue el precursor de First National Bank, fundado en 1922.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →