Casa Cates-Price

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico de la Cates-Price House en el condado de Matagorda, y yo nomás soy el que se los trae. En 1906 llegaron a Palacios John T. y Opal Cates Price. No tardó mucho en llegar después de ellos Reuben y Lula Cates, los padres de Opal.

Las dos familias compraron terrenos juntos, uno al lado del otro, y para 1910 el arquitecto Winn Wood ya había diseñado una casa para cada pareja. Vecinos de a de veras. Familia cerca.

Con el tiempo, los Price vendieron su casa, pero no se fueron lejos. Se mudaron nomás a la casa de al lado, a la de los Cates. A veces la mejor mudanza es la más cortita.

La casa que quedó en pie era digna de admirarse. El estilo bungaló Craftsman era muy popular en los primeros años del siglo veinte, sí, pero esta tenía su propio carácter. Techo de dos aguas a los lados, segundo piso con buhardillas y una veranda.

Tan fuera de lo común que la gente lo notaba. El marcador histórico lo dice sin rodeos: era una casa de lujo. Y como casa de lujo, recibía visitas de altura.

El ex gobernador de Texas Pat Neff cenó ahí. Se sentó a esa mesa apenas unas semanas antes de que John Price muriera ahogado en un accidente, en julio de 1921. Unas semanas.

Quédese con esa cercanía un momento, porque pesa. La casa siguió en pie. Durante la Segunda Guerra Mundial sirvió como club de oficiales no oficial de Camp Hulen.

Hombres de uniforme, asuntos serios, dentro de lo que había sido el hogar orgulloso de una familia. La señora Price y la señora Cates, las dos mujeres que por tantos años habían compartido ese rincón de Palacios, vivieron ahí juntas hasta 1946. Dos familias, un arquitecto, dos casas compañeras, y décadas de vida que abarcaron desde la cena de un gobernador hasta una guerra mundial.

Esa es la Cates-Price House, y Palacios guarda la escritura de todo eso.

Lo que dice el marcador

John T. y Opal Cates Price llegaron a Palacios en 1906 y pronto se les unieron los padres de Opal, Reuben y Lula Cates. Compraron lotes contiguos y, para 1910, el arquitecto Winn Wood había diseñado casas complementarias para las dos parejas. Los Price vendieron su casa dentro de esa década y se mudaron a la casa contigua, junto a la casa de los Cates. Aunque el bungalow de estilo Craftsman fue un estilo predominante de principios del siglo XX, este ejemplo es inusual por su techo de dos aguas lateral y su segundo piso con buhardillas y veranda. Era una casa de exhibición y recibió como huéspedes a personalidades como el exgobernador de Texas Pat Neff, quien cenó aquí semanas antes de la muerte accidental por ahogamiento de John Price en julio de 1921. La casa fungió como el club de oficiales no oficial de Camp Hulen durante la Segunda Guerra Mundial. La señora Price y la señora Cates vivieron aquí hasta 1946. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1998

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →