DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí va mi versión. Corra el año 1908. Un hombre llamado Anders Johan Anderson acaba de enterrar a su primera esposa, Edla Maria, que murió en 1906.
Es inmigrante sueco, nació en 1858, y tiene dos hijas que criar y una granja a dos millas al sur de Round Rock. ¿Y qué hace un hombre cuando el suelo se mueve así bajo sus pies? Construye algo.
Algo sólido. Algo que diga: aquí seguimos. La casa se levantó entre 1908 y 1909.
Y al terminarla, Anders Johan Anderson recogió a sus dos hijas, dejó aquella granja al sur del pueblo y se mudaron adentro. Con solo mirar este lugar se nota que no andaba buscando nada más un techo. Las tejas en escama de pez, las columnas clásicas: este hombre estaba diciendo algo con cada tabla y cada clavo.
Y es que Round Rock era en aquel entonces un verdadero centro comercial para los colonos suecos de esta parte de Texas, y esta casa refleja esa prosperidad como espejo puesto frente a toda la comunidad. Luego, en 1912, Anderson se casó con Carolina Lindquist. Y desde entonces fue la casa de Anders Johan y Carolina Anderson, y se quedó en esa familia hasta 1963.
Más de cincuenta años de una sola familia entre estas paredes. Anders Johan Anderson murió en 1929. Pero la casa que construyó con su dolor y su determinación, con sus tejas en escama de pez y sus columnas, esa le sobrevivió por mucho.
Hay cosas que uno levanta y que simplemente no sueltan.
Lo que dice el marcador
Esta casa fue construida en 1908-09 para la familia del inmigrante sueco Anders Johan Anderson (1858-1929), poco después de la muerte de su primera esposa, Edla Maria (1859-1906). Tras su conclusión, Anderson y sus dos hijas se mudaron a la casa desde su rancho ubicado dos millas al sur de Round Rock. En 1912, Anderson contrajo matrimonio con Carolina Lindquist, y la casa permaneció en la familia Anderson hasta 1963. La estructura de estilo Folk Victorian, con detalles que incluyen tejas en escama de pez y columnas clásicas, refleja la prosperidad de Round Rock y su condición de centro mercantil para los suecos a principios del siglo XX. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2001
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →