Casa de la Granja J. A. Drummond

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy la voz que se lo trae por el camino. Aquí en el condado de Franklin hay una casa de campo que ha visto al mundo cambiar a su alrededor como río que poco a poco labra nuevas orillas, y ella no se ha movido. Ni un centímetro.

La casa de la familia Drummond se construyó entre 1854 y 1857, y desde que se puso el último clavo y se colocó el último tablón, ha pertenecido a la misma familia. La misma familia, año tras año, hasta 1963 cuando alguien por fin pensó en dejar todo eso por escrito. Pues eso es una permanencia que pocas cosas en este mundo pueden reclamar.

Las contraventanas de esa casa, las columnas exteriores que sostienen su pedacito de cielo, los barandales del portal, todo original, todo en excelentes condiciones. Sin reemplazos, sin imitaciones. Lo auténtico, tal y como se construyó, conservado con el mismo cuidado desde el principio.

Hay una terquedad muy particular en las cosas bien hechas, y en la gente que las cuida. La familia Drummond es prueba de las dos.

Lo que dice el marcador

Construida entre 1854 y 1857. Esta casa y granja han pertenecido a la misma familia desde que se edificó la casa. Las persianas, las columnas exteriores y los barandales del porche son originales y se encuentran en excelente estado. (1963)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →