La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y voy a hacerle honor como se merece. Aquí en el condado de Franklin hay un pedazo de tierra que se llama Gray Rock Cemetery, y guarda más historia de la que la mayoría de la gente nota cuando pasa de largo. La historia comienza antes de la piedra más antigua, quizás desde la década de 1840, cuando un pueblo llamado Gray Rock echó raíces a orillas de un camino fronterizo.
Algunas de esas tumbas de los primeros tiempos no tienen lápida. No sabemos los nombres. No sabemos las historias.
La tierra nomás se los quedó. De las 411 tumbas marcadas, la más antigua es la de una criatura: Lula Smith, que murió el 15 de febrero de 1872. Ahí comienza el registro escrito.
Una vida pequeña, una piedra pequeña, y todo lo demás viene después. En 1887, el terreno fue escriturado a dos diáconos de la iglesia bautista. Pero que eso no lleve a pensar que fue alguna vez un cementerio solamente de esa iglesia, porque siempre ha servido a toda la comunidad.
Siempre. Eso no es palabra mía, así lo dice el registro. Luego llegaron 1899 y 1900.
El tifo se metió entre la gente. No avisa, nomás se lleva a las personas una tras otra, y varios de los enterramientos en Gray Rock Cemetery vienen directamente de esa epidemia. Dos años que le dejaron su huella a esta tierra de una manera que ninguna lápida puede decir del todo.
Ahora bien, el pueblo de Gray Rock en sí tuvo otro tipo de final. El ferrocarril llegó a la región y pasó de largo, lejos de Gray Rock. Y con eso fue suficiente.
El pueblo desapareció. Les pasó a más de unos cuantos pueblos en Texas, y aquí también pasó. El camino, el asentamiento, el comercio, todo se fue.
Pero el cementerio, ese se quedó. Sigue en uso hasta hoy. En 1906, el Gray Rock Cemetery Committee se organizó para garantizarlo, para asegurarse de que esta tierra fuera atendida y cuidada, y que no cayera en el olvido como el pueblo.
Cuatrocientas once tumbas marcadas, y quién sabe cuántas sin marca que se remontan a los años 1840. El pueblo desapareció. El comité siguió adelante.
Hay cosas, resulta, que son más difíciles de dejar atrás que una vía de tren.
Lo que dice el marcador
Las tumbas sin señalización que se encuentran aquí pueden datar de la década de 1840, cuando el cercano pueblo de Gray Rock fue fundado a lo largo de un camino fronterizo. De las 411 tumbas señalizadas, la más antigua es la de una infante, Lula Smith, quien falleció el 15 de febrero de 1872. Aunque el terreno fue escriturado a dos diáconos de la iglesia bautista en 1887, siempre ha servido como cementerio comunitario. Una epidemia de fiebre tifoidea de 1899 a 1900 explica algunos de los entierros. El pueblo de Gray Rock desapareció después de que el ferrocarril lo dejó fuera de su ruta, pero el cementerio sigue en uso. El Gray Rock Cemetery Committee, organizado en 1906, se encarga actualmente del mantenimiento del sitio. (1975)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →