DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy la voz que lo acompaña. Hay casas que simplemente están ahí. Guardan sus años en silencio, dejan que la pintura hable por ellas, y esperan a que alguien se detenga el tiempo suficiente para escucharlas.
La casa de Samuel y Mary Marshall en Whitewright, en el condado de Grayson, es una de esas casas. Y su historia comienza muy lejos de Texas. Sam Marshall nació en 1838, peleó en la Guerra Civil, y cuando por fin se disipó el humo, tenía una esposa llamada Mary, nacida en 1840, y una vida que reconstruir.
Entonces los Marshall hicieron lo que hizo mucha gente después de esa guerra. Se mudaron. De Kentucky al condado de Grayson, a finales de la década de 1860, con la familia y el futuro por delante.
Para 1880 ya habían echado raíces en Whitewright, un pueblo nuevo de ferrocarril, de esos que todavía olían a madera recién cortada y a posibilidades. Sam y Mary no eran gente de quedarse con los brazos cruzados. Invirtieron en tierras.
Pusieron negocios comerciales. El tipo de trabajo que, bien hecho, va creciendo calladamente con los años. Y lo hicieron bien.
Para 1899, los Marshall estaban listos para decir algo con madera, ladrillo y estilo. Lo que construyeron entre 1899 y 1900 fue una casa estilo Queen Anne Free Classic, y eso no es una declaración modesta. Un techo de hastiales que se eleva hacia el cielo.
Trabajo decorativo en madera que le costó a alguien una buena dosis de paciencia. Columnas clásicas sosteniendo un portal y un balcón, todo hablando en un lenguaje que dice: aquí estamos, llegamos, y aquí nos quedamos. Mary Marshall seguía viviendo en esa casa cuando falleció en 1924.
Sam se le había adelantado en 1911. La casa los cobijó a los dos a través de todo lo que viene después de una vida bien construida. Tras la muerte de Mary, la casa pasó a otras manos.
La familia Carter. Luego la familia Sanders. Luego la familia Stuteville.
Cada una cuidándola, viviéndola, llevándola hacia adelante. Ese es el milagro callado de las cosas bien hechas: le sobreviven a quienes las construyeron, y siguen significando algo para cada familia que cruza esa puerta.
Lo que dice el marcador
El veterano de la Guerra Civil Sam Marshall (1838-1911), su esposa Mary (1840-1924) y su familia llegaron de Kentucky al Condado de Grayson a finales de la década de 1860 y se mudaron a la nueva ciudad ferroviaria de Whitewright hacia 1880. Tras alcanzar el éxito con sus inversiones en tierras y negocios comerciales, los Marshall construyeron esta casa Queen Anne Free Classic en 1899-1900. El techo con hastiales, la carpintería decorativa, las columnas clásicas, el porche y el balcón son elementos destacados de este estilo. Tras la muerte de Mary Marshall en 1924, la casa fue propiedad y residencia sucesiva de las familias Carter, Sanders y Stuteville. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2001
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →