DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Aquí en el condado de Jeff Davis, la piedra tiene una manera de sobrevivir a todo: a la sequía, al tiempo y hasta al fuego. Y este tramo de mampostería del oeste de Texas ha conocido los tres.
La Casa Grierson-Sproul, así la llaman hoy, y ese nombre se lo ganó bien ganado. Las paredes que usted tiene enfrente están construidas con roca volcánica rosada, una piedra que los constructores llamaban tuff, la misma que encontrará en varios de los cuarteles de oficiales allá en Fort Davis. Eso no es casualidad.
Esta comunidad entera creció a la sombra de ese puesto militar, y cuando el señor Grierson terminó de construir esta residencia en 1908, estaba trabajando con la misma tradición, el mismo material y el mismo espíritu de los soldados y oficiales que habían formado esta tierra antes que él. Construcción de principios del siglo veinte, sólida y rosada y orgullosa. Pero llegó 1912.
El fuego no pide permiso para entrar, y ese incendio destruyó gran parte de la estructura, mucho de lo que Grierson había levantado apenas cuatro años antes. Aquí es donde la historia da vuelta. Un ranchero local de nombre Franklin Sproul, que también era el alguacil del condado de Jeff Davis, se encargó de dirigir la restauración de la casa.
La rescató. Y lo que hizo la familia Sproul después fue algo que las paredes solas no habrían podido lograr: convirtieron el lugar en un centro de actividades para la comunidad. Vecinos, reuniones, el tipo de vida que transforma una casa en algo mucho más grande.
Hoy ese edificio se mantiene en pie como un eslabón arquitectónico entre la historia militar y la historia agrícola del oeste de Texas. Dos familias, un incendio, una restauración, y una casa de roca volcánica que todavía está aquí para contárselo.
Lo que dice el marcador
Esta residencia de mampostería se asemeja a otros edificios de la comunidad, incluidos varios cuarteles de oficiales en el puesto militar de Fort Davis. Terminada en 1908 por B. H. Grierson Jr., la casa incorpora roca volcánica rosada conocida como toba, que ejemplifica la construcción de principios del siglo XX. En 1912, un incendio destruyó gran parte de la estructura, pero el ranchero local y alguacil del condado Franklin Sproul dirigió la restauración de la vivienda. Se debe en gran medida a la familia Sproul que la residencia se convirtiera en un centro para las actividades comunitarias. La casa sirve hoy como vínculo arquitectónico con la historia militar y agrícola del oeste de Texas. Monumento Histórico Registrado de Texas, 2016
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →