La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y se lo voy a contar tal como es. En 1915, un constructor de nombre Joseph Pybus levantó esta casa aquí en el condado de Matagorda, cerca de Palacios. Y no fue cosa de cualquier manera.
Pybus la mandó diseñar con el señor Emmons, y lo que salió de ahí valió la pena recordarlo: un bungalow con techo piramidal, un dómer central de caballete, un portal de tres vanos, y bloques de concreto texturizados hechos con agregado de concha de ostión. Concha de ostión en las paredes. Eso sí que es un detalle tejano de verdad.
Uno le echa un ojo a esos bloques y la costa le está hablando directo. La familia Pybus tuvo la propiedad un tiempo, pero en 1924 cambió de manos. James y su esposa Ina Mae Koerber, que de soltera era Perryman, se la compraron a la familia Pybus e hicieron de ella su hogar.
El señor Koerber no era hombre de quedarse quieto. Era dueño de la Palacios Garage and Auto Co., y si eso no era suficiente para mantenerlo ocupado, también sirvió como presidente municipal de Palacios de 1948 a 1952. Tenía además una operación de conservas en lata y una corte de viajeros en este mismo terreno.
Esa corte de viajeros, junto con los cuartos dentro de la propia casa, abrió sus puertas al personal militar y a sus familias que venían del Campo Hulen. Piénselo un momento. Esta misma casa, con sus muros de concha y su portal generoso, se volvió lugar de descanso y de bienvenida para soldados y para la gente que los quería.
La Pybus-Koerber House ha sido muchas cosas para mucha gente a lo largo de los años. El diseño de un artesano. El hogar de una familia.
El orgullo de un dueño de garage. La dirección de un alcalde. Y por un tiempo, un refugio tranquilo para personas que esperaban que el mundo se volviera a asentar.
Lo que dice el marcador
En 1915, el constructor Joseph Pybus erigió esta casa, diseñada por C.F. Emmons. James L. e Ina Mae (Perryman) Koerber la compraron a la familia Pybus en 1924. Propietario de la Palacios Garage and Auto Co., J.L. también se desempeñó como alcalde, 1948-52. Sus otros intereses comerciales incluían una operación de enlatado y una corte de viajeros en este sitio. La corte de viajeros, junto con las habitaciones de la casa, proporcionó espacio para el personal militar y sus familias provenientes de Camp Hulen. El bungalow cottage presenta un techo piramidal, un durmiente abuhardillado central, un porche de tres vanos y bloques de concreto texturizados con agregado de concha de ostión. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2004
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →