La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. William Humphries llegó por primera vez a esta parte del condado de Red River entre 1818 y mediados de la década de 1820, pionero en una tierra que todavía estaba encontrando sus límites. Se fue, como a veces hacen los pioneros, pero en 1836 regresó, y esta vez se quedó para siempre.
Echó raíces, registró su headright, y se estableció junto a un vecino llamado Isaac Wilson que había hecho lo mismo. Dos hombres, dos pedazos de tierra, uno al lado del otro. Nadie podía saber todavía lo que esa línea compartida entre sus terrenos llegaría a significar.
Luego llegó 1840, y con él vino el dolor. William Humphries perdió a su hija de nueve años. La sepultó cerca de la línea entre su headright y el de Wilson, justo ahí, en ese borde donde la tierra de dos vecinos se tocaba.
Poco después, murió un pariente de la familia Wilson, y ese entierro se hizo a cien pies de distancia. Dos tumbas, quietas y separadas, en campo abierto. Entonces empezaron a llegar los vecinos.
No a visitar, sino a enterrar a los suyos. Una familia, luego otra, poniendo a sus muertos en esa misma tierra, porque eso es lo que hacen los vecinos cuando no hay otro lugar y alguien ya les mostró el camino. Y aquí hay algo que vale la pena decir: los lotes siempre fueron gratuitos.
Siempre. Nadie pagó por descansar aquí. Así fue, año tras año, familia tras familia.
En 1878, las familias formalizaron lo que la tierra ya era, escriturando cuatro punto cincuenta y tres acres para el cementerio. Alrededor de 1902 se construyó un pabellón. Con el tiempo se fue agregando más terreno.
Para 1976, el cementerio de Bogata se extendía por once punto sesenta acres y albergaba más de mil doscientas tumbas, todo bajo el cuidado de la Bogata Cemetery Association. Comenzó con una niña y una línea de propiedad. Se convirtió en la memoria entera de una comunidad.
Lo que dice el marcador
William Humphries (1805–1880), pionero en esta área desde 1818 hasta mediados de la década de 1820, regresó en 1836 para establecerse de manera permanente. En 1840, su hija de 9 años falleció y fue sepultada cerca de la línea divisoria entre su headright y el de Isaac Wilson. Cuando murió un pariente de Wilson, ese entierro se realizó a 100 pies de distancia. Con el tiempo, los vecinos también sepultaron a sus difuntos aquí. Los lotes siempre fueron gratuitos. Las familias escrituraron 4.53 acres para el cementerio en 1878. El pabellón fue construido alrededor de 1902; posteriormente se agregaron terrenos. En 1976, este sitio histórico cuenta con más de 1,200 tumbas en 11.60 acres, bajo el cuidado de la Bogata Cemetery Association.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →