Cementerio Chalk

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por traérselo como es. Allá en el condado de Walker hay un pedazo de tierra que guarda secretos desde antes de que nadie pueda decir con certeza. Se llama Chalk Cemetery, y ese nombre viene de la geología misma del lugar, del carácter calcáreo de la tierra bajo los pies.

El terreno le pertenecía a un hombre llamado Lacy Harrington, y en algún momento de la década de 1870 nació ahí un cementerio. El entierro más antiguo que se puede documentar con seguridad es el de Barney Carroll, veterano de la Guerra Civil, que nació en 1835 y fue sepultado en 1880. El suyo es el nombre más viejo que se puede señalar con certeza.

Pero hay algo más. La tradición oral del lugar habla de tumbas más antiguas, sin lápida, sin nombre que hable por ellas. Nadie puede probarlo.

Nadie puede negarlo tampoco. La tierra guarda lo que la tierra guarda. Por más de cien años, este cementerio le dio servicio a la comunidad de Kittrell, y Kittrell en sus buenos tiempos no era poca cosa.

Ese pueblo llegó a tener oficina de correos, escuela, iglesia, herrería, tienda de abarrotes, despepitadora de algodón y molino de granos. Un mundo entero, ahí mismo. Mucho de eso se fue apagando con el tiempo, pero el cementerio sigue en pie.

En 1971, la gente del lugar formó una asociación de cementerio para que así siga, cuidando ese campo histórico y honrando a todos los que descansan bajo esa tierra calcárea del condado de Walker. Barney Carroll, un soldado que sobrevivió una guerra, regresó a casa y encontró aquí su descanso final. Los que no tienen nombre antes que él, quienes quiera que hayan sido, también están aquí.

Y la tierra, paciente como siempre, no dice nada.

Lo que dice el marcador

Fundado en la década de 1870 en terrenos propiedad de Lacy Harrington, este cementerio toma su nombre de las características geológicas de la zona. El entierro documentado más antiguo es el del veterano de la Guerra Civil Barney Carroll (1835-1880), aunque la tradición oral local sugiere la existencia de tumbas más antiguas sin marcar. Por más de 100 años, el cementerio ha servido a la comunidad de Kittrell, que en su momento contó con una oficina de correos, escuela, iglesia, herrería, tienda general, desmotadora de algodón y molino. Una asociación del cementerio, formada en 1971, mantiene el histórico camposanto. Cementerio Histórico de Texas - 2008

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →