Cementerio Cook

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Este es el cementerio Cook, en el condado de Lampasas, y tiene una distinción que merece un momento de respeto callado: es el cementerio más antiguo de Lampasas. Eso no es poca cosa.

Todo pueblo tiene un comienzo, y a veces ese comienzo es un camposanto. Este se estableció como panteón comunitario pionero a mediados de la década de 1850, cuando esta parte de Texas todavía la estaban descubriendo las personas con suficiente valentía o terquedad para echar raíces aquí. El primer entierro marcado fue el de Rebecca Hughes, en 1854.

Ese nombre merece decirse despacio. Rebecca Hughes. Quienquiera que haya sido, fue la primera.

Ahora bien, el cementerio lleva el nombre Cook, y los Cook eran el señor William y la señora Cynthia Cook, oriundos de Arkansas, que llegaron a Texas alrededor de 1856. Compraron el terreno donde ya existía este camposanto en 1861. O sea que el cementerio ya estaba antes de que llegaran los Cook, y los Cook llegaron y le pusieron su nombre al ponerle su escritura.

Así funciona la historia a veces. Uno llega, se queda, y la tierra lo recuerda. La comunidad fue enterrando a sus muertos aquí durante esas décadas duras de los pioneros, hasta que algo pasó en 1873.

Una gran inundación. El último entierro registrado es el del señor Brown, que murió ese mismo año. Después de eso, nada.

El marcador histórico dice que se cree que la inundación fue la causa. Se cree. No está comprobado, no está documentado.

Es nomás la explicación más razonable que la comunidad pudo dar para explicar por qué un panteón se quedó en silencio. Y en silencio se ha quedado, a su manera. El tiempo y el desarrollo hicieron lo suyo en este lugar.

La construcción de carreteras, los negocios. El cementerio ha sido alterado por ambas cosas. Pero sobrevivió, y en 1978 fue cedido a la Comisión Histórica del Condado de Lampasas.

El camposanto más antiguo de Lampasas, que guarda un nombre, Rebecca Hughes, desde 1854, cuidado ahora por personas que entienden que hay cosas que vale la pena preservar. Eso no es poca cosa. Eso lo es todo.

Lo que dice el marcador

Este cementerio, el más antiguo de Lampasas, fue establecido como panteón comunitario pionero a mediados de la década de 1850. El primer entierro marcado aquí fue el de Rebecca Hughes en 1854. El cementerio lleva el nombre de William M. y Cynthia Cook, oriundos de Arkansas, quienes se mudaron a Texas alrededor de 1856 y compraron el terreno que contiene este panteón en 1861. No se registraron más entierros después del de J. S. Brown (fallecido en 1873), debido, según se cree, a las grandes inundaciones ocurridas aquí en 1873. El cementerio ha sido modificado por el desarrollo de carreteras y negocios. Fue cedido a la Lampasas County Historical Commission en 1978.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →