Molino de Chadwick

La versión de Duane

El marcador histórico oficial es quien manda aquí, y yo nomás soy el que cuenta la historia. Hablemos del molino de los Chadwick. A tres millas al norte de donde usted está ahorita, hay un rincón junto a un río que fue uno de los lugares más activos y queridos de todo el condado de Lampasas.

Y todo comenzó en 1874, cuando Henry Chadwick y su hijo Milam decidieron construir algo que durara. Y vaya que construyeron. No hablamos de una choza de madera a la orilla del agua.

Esos hombres levantaron un aserradero, un molino de harina y una despepitadora de algodón, todo junto, en ese mismo lugar. La casa del molino y la del gin, las dos de piedra arenisca, piedra maciza. Atravesaron el río con una presa de roble, lo suficientemente firme para detener la corriente y ponerla a trabajar.

Luego cincelaron, con la mano, una acequia en la misma roca arenisca para llevar el agua hasta las piedras del molino. Si usted quiere ver lo que es entregarse a un proyecto, ahí lo tiene. Y aquí viene algo que le dice mucho sobre la vida de los pioneros.

Si uno necesitaba moler su grano o despeitar su algodón, se montaba y se iba al molino de los Chadwick. Y entonces esperaba. No una hora.

No una tarde. Podían ser varios días antes de que le tocara su turno. Así eran las cosas.

El molino estaba ese ocupado, y la gente tenía esa paciencia, porque ¿qué más iba a hacer? Pues Henry y Milam también tenían respuesta para eso. Alguien tuvo el buen tino de poner una trampa para peces ahí mismo, dentro de la acequia.

Así que mientras esperaba su turno, podía sacar la cena del mismo canal que le estaba moliendo la harina. Comida y entretenimiento, dice el marcador histórico. Eso es lo que se llama aprovechar la espera al máximo.

La fama se fue regando. A la gente le gustaba ese lugar. El paisaje valía la pena.

El agua corría limpia. Y para eso de 1900, el molino de los Chadwick se había convertido en todo un destino de descanso. Se levantó un hotel.

Una tarima para bailar. Cientos de campistas llegaban a disfrutar ese hermoso tramo de río. Lo que había empezado como un molino de trabajo se había vuelto el lugar favorito del condado de Lampasas en los fines de semana de verano.

Pero el río tenía sus propios planes. En 1915, el curso del río cambió de dirección. Y al cambiar, se llevó consigo la fuente de poder del molino.

La presa, la acequia, todo lo que hacía funcionar aquel lugar quedó inútil porque el río, simplemente, decidió irse por otro lado. El molino de los Chadwick fue abandonado. Toda esa piedra arenisca sigue ahí, a tres millas al norte.

El río siguió su camino. El molino no pudo seguirlo.

Lo que dice el marcador

(Sitio a tres millas al norte) Famoso molino de sierra, molino harinero y desmotadora de algodón de la época pionera. Construido en 1874 por Henry A. Chadwick y su hijo Milam. Una sólida presa de roble sobre el río proporcionaba la fuerza motriz. Una acequia tallada en arenisca canalizaba el agua hacia las piedras de moler. El molino y el edificio de la desmotadora eran también de arenisca. Una trampa para peces en la acequia ofrecía alimento y entretenimiento a los clientes, quienes con frecuencia debían esperar varios días para usar el molino. Este pintoresco lugar se convirtió en un popular balneario hacia 1900, con hotel y plataforma de baile. Atraía a cientos de campistas. Un cambio en el curso del río, en 1915, obligó a abandonar el molino. (1970)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →