Cementerio French

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre este lugar, y se lo comparto tal como está en el registro. Todo buen camposanto merece un buen misterio, y el French Cemetery del condado de Liberty, Texas, tiene uno de los buenos. La tradición local dice que cerca de este mismo sitio, un grupo de colonos franceses fue asesinado y enterrado en algún momento durante el siglo dieciocho.

Nunca se ha encontrado evidencia física de esas sepulturas. Ni un hueso, ni una lápida, ni siquiera una hebilla oxidada. Y con todo, el nombre ha perdurado por más de cien años, pasando de generación en generación entre gente que no se lo quiso quitar.

Y la verdad es que uno los entiende. Antes de llamarse así, a mediados del siglo diecinueve la gente lo conocía como el Pruett Family Cemetery. Y ese nombre sí tiene tierra firme bajo los pies.

El terreno lo adquirió un hombre llamado Beasley Pruett del gobierno mexicano en 1824. Lo hizo suyo, lo trabajó, y cuando murió en 1835, lo enterraron ahí mismo en su concesión de tierras, en una tumba que hoy no tiene ninguna marca que la señale. La tumba marcada más antigua del cementerio es la de Martha Day, fechada en 1860.

Ella era nuera de Beasley Pruett. A partir de ahí, los nombres van llenando el espacio. Aquí descansa Reason Green, nacido en 1800 y muerto en 1868, un hombre que ocupó varios cargos públicos durante el siglo diecinueve.

También llegaron a este suelo otros colonos de los primeros tiempos del condado de Liberty y descendientes de la familia Pruett, entre ellos personas de los apellidos Brashear y Linney. Y aquí también están enterrados veteranos de cuatro guerras y del Conflicto de Corea. Es mucho servicio y mucho sacrificio acostado en apenas dos acres.

Dos acres, y eso no fue casualidad. En 1946, los dueños del terreno, el señor Jamison padre, nacido en 1878 y muerto en 1962, y el señor Coleman, nacido en 1882 y muerto en 1948, separaron formalmente esos dos acres como parte de la venta del terreno que los rodeaba. Se aseguraron de que el cementerio no desapareciera cuando todo lo demás cambiara de manos.

Y aquí sigue: tierra que quizás guarda a los anónimos muertos franceses del siglo dieciocho, a un pionero enterrado sin lápida en 1835, a una nuera marcada en 1860, a un servidor público, a soldados, y a generaciones de apellidos del condado de Liberty. El French Cemetery. Un misterio por nombre, y toda la historia de un condado debajo de los pies.

Lo que dice el marcador

Según la tradición local, este cementerio debe su nombre a un grupo de colonos franceses que fueron muertos y enterrados cerca del lugar en algún momento durante el siglo XVIII. Aunque no se ha encontrado evidencia física de los enterramientos franceses, el nombre ha sido de uso común durante más de 100 años. Conocido a mediados del siglo XIX como el Cementerio de la Familia Pruett, el panteón se encuentra en terrenos adquiridos por Beasley Pruett del gobierno mexicano en 1824. A su muerte en 1835, Pruett fue sepultado en su concesión de tierra en una tumba hoy sin señalización. La tumba señalizada más antigua del lugar, fechada en 1860, es la de Martha Day, nuera de Beasley Pruett. Entre otros primeros pobladores del condado de Liberty y descendientes de la familia Pruett enterrados aquí se encuentra Reason Green (1800-1868), quien ocupó varios cargos públicos en el siglo XIX; los apellidos de otros ciudadanos prominentes sepultados aquí incluyen Brashear y Linney. Aquí están sepultados veteranos de cuatro guerras y del Conflicto de Corea. En 1946, los propietarios W. T. Jamison, Sr. (1878-1962) y J. N. Coleman (1882-1948) destinaron formalmente estas 2 acres del Cementerio French como parte de la venta de los terrenos circundantes. El panteón sigue siendo un reflejo importante de la historia del condado de Liberty. Sesquicentenario de Texas 1836 - 1986

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →