La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por rendirle honor. Aquí en el condado de Coryell hay un pedazo de tierra que ya guardaba a sus muertos mucho antes de que alguien pensara en ponerle nombre a un documento. El King Cemetery.
No fue sino hasta 1880 cuando se formalizó la escritura, y cuando se hizo, la tierra quedó a nombre de lo que entonces se conocía como la Stringtown Baptist Church, reservada para uso de la iglesia y la escuela. Pero el terreno ya llevaba tiempo cumpliendo su labor callada, mucho antes de que ese papel se secara. Varias tumbas aquí se remontan a 1873.
Y hay algo que lo detiene a uno en seco: los entierros sin lápida podrían ser todavía más antiguos. ¿Cuánto más? Nadie lo dejó escrito.
La tierra recuerda, aunque las piedras no digan nada. Un lugar así no se conserva solo. Necesita gente.
Los residentes de King y de las comunidades cercanas dieron su tiempo y su dinero a lo largo de los años para que este camposanto se mantuviera en orden y con dignidad. Y luego, en 1960, algo más duradero tomó forma: se estableció una asociación que se organizó para ver por el mantenimiento y las mejoras que el cementerio necesitaba. Así es como una comunidad dice que no ha terminado de cuidar.
Hoy en día, los descendientes de quienes descansan aquí contribuyen a un fondo fideicomiso para preservar la dignidad de este sitio. Porque eso es el King Cemetery, si uno lo piensa bien. Es una crónica.
Pioneros y generaciones del área de King, capas y capas en esta tierra, algunos con lápida, otros sin ella, todos parte de la historia que este suelo lleva guardando desde antes de la escritura, desde antes de que la iglesia tuviera nombre en papel, quizás desde antes de que alguien se pusiera a contar los años.
Lo que dice el marcador
Este sitio estuvo en uso como lugar de entierro mucho antes de que fuera cedido formalmente en 1880 para fines religiosos y escolares a lo que entonces se conocía como la Stringtown Baptist Church. Varias tumbas datan de 1873, aunque los entierros sin lápida pueden ser anteriores. Residentes de King y comunidades cercanas contribuyeron con su tiempo y dinero para el cuidado del cementerio a lo largo de los años, y una asociación fundada en 1960 ha organizado este esfuerzo, atendiendo el mantenimiento y las mejoras necesarias. Hoy en día, los descendientes contribuyen a un fondo fiduciario para preservar la dignidad de este sitio, que documenta a los pioneros y las generaciones de la zona de King. Cementerio Histórico de Texas - 2001
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →