DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y se lo voy a contar tal como es. Aquí en las llanuras del sur, donde la tierra se extiende plana y el cielo no tiene fin, hay un lugar que se llama Morton Memorial Cemetery, y su historia empieza como tantas historias de Texas: con una familia que nomás estaba de paso. Era el año 1923.
Una familia viajera acampó en este preciso terreno, de esas paradas que uno no planea y nunca olvida. Su bebé se enfermó. Y luego el bebé murió.
Entonces enterraron a ese niño ahí mismo, en la tierra donde habían acampado, y siguieron su camino cargando un dolor que ningún camino podía curar. Ese fue el principio. Una tumba solitaria en la tierra de Cochran County.
Otros entierros fueron llegando, y ese suelo fue tomando un peso y un propósito que nadie le había dado todavía de manera formal. Luego llegó 1932, y un hombre llamado Morton Smith, dueño de esas tierras, tomó una decisión. Le cedió diez acres a la ciudad de Morton para uso del cementerio.
Diez acres firmados ante notario, para que el lugar donde aquella familia había despedido a su bebé pudiera convertirse en algo duradero. Una década después, en 1942, se formó una asociación, y el cementerio siguió creciendo con donaciones de terreno y compras en los años que vinieron. Para 1977 ya había sido designado instalación del condado, lo que le permitió al Commissioners Court cobrar un impuesto para el cementerio y darle a este terreno el respaldo constante y necesario para su cuidado.
Hoy Morton Memorial Cemetery honra a más de trescientos veteranos y es una crónica del patrimonio de Cochran County. Lo que empezó como una fogata en la noche, en el peor momento de una familia, se convirtió en tierra sagrada para toda una comunidad. Esa es la clase de historia que guarda este suelo.
Lo que dice el marcador
El uso de este sitio como cementerio comenzó en 1923, cuando una familia de paso acampó aquí y su bebé enfermó y falleció. Se realizaron otros entierros, y en 1932 el propietario Morton J. Smith cedió diez acres a la ciudad de Morton para uso como cementerio. Se formó una asociación en 1942 y el sitio creció con donaciones y compras adicionales de terreno en años posteriores. Fue designado instalación del condado en 1977, lo que permitió al Commissioners Court establecer un impuesto para cementerios con el fin de sostener el cuidado y mantenimiento de este sagrado terreno que honra a más de 300 veteranos y es una crónica del patrimonio del condado de Cochran.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →